>tie だけだとタイ(=ネクタイ)と読みますが、人名の語尾にtieが来る場合(Cromartieなど)はティと読むのが普通ですか?
⇒はい、(A)tieという名詞は〔タイ〕と読みます。
(B)たまたまこれと同じ綴りで -tieとなる場合がありますが、それは〔‐ティ〕と読みます。ここに現れる -tieは、いわゆる「接尾辞」です。まとめて説明すると次のようになります。
接尾辞「子音(d, g, s, tなど)+ie」は、それぞれ〔ディ、ギィ、スィ、ティ〕と読みます。
① この接尾辞 -ie は、名詞の語尾として「小さいこと」や「愛称」を示します。
例:birdie「小鳥」、 doggie「ワンちゃん」。CromartyをCromartieと書けば、発音は〔クロマティ〕と変わりませんが、意味は愛情のニュアンスが加わりますので、「クロマティちゃん」といった意味合いになります。
② また、動詞の3単現を表すために、「子音+y」で終わる場合、このyをiに変えてesをつけますが、この際にも、たまたま -ie- の綴りが出現します。
例:tryの3単現形はtriesとなる。
以上の(B)①②は、いずれも(A)tieとは何ら必然的な関係はなく、すべて偶然の、綴り上の一致です。