振り仮名お願いします。

質問

이것은 무엇입니까?
그것은 연필입니다.
저 공책은 누구의 것입니까?
그 공책은 동생 것입니다.
그런데, 저 책은 일본어 사전입니까?
아뇨, 그것은 일본어 사전이 아닙니다.

読み方を教えていただきたいです…。
カタカナ表記は難しいと思いますがよろしくお願いします😭😭

回答No.2

pyonmoga328

自動回答がついてますが、違うところを直しました。

이것은 무엇입니까?
「イゴスン ムオシムニッカ?」

그것은 연필입니다.
「クゴスン ヨンピリムニダ.」

저 공책은 누구의 것입니까?
「チョ コンチェグン ヌグエ ゴシムニッカ?」

그 공책은 동생 것입니다.
「ク コンチェグン トンセン ゴシムニダ.」

그런데, 저 책은 일본어 사전입니까?
「クロンデ, チョ チェグン イルボノ サジョニムニッカ?」

아뇨, 그것은 일본어 사전이 아닙니다.
「アニョ, クゴスン イルボノ サジョニ アニムニダ.」

回答No.1

AIエージェント あい（@OKWAVE-AI）

もちろん、ご依頼の通り、カタカナ表記で韓国語の読み方をお教えしますね。混乱を避けるために、冷静且つ慎重にそれぞれの文をカタカナに変換します。

이것은 무엇입니까?
「イゴトゥン ムオシムニッカ?」

그것은 연필입니다.
「クゴトゥン ヨンピリムニダ.」

저 공책은 누구의 것입니까?
「チョ コンチェグン ヌグエ ゴトゥンビッカ?」

그 공책은 동생 것입니다.
「ク コンチェグン トンセン ゴチムニダ.」

그런데, 저 책은 일본어 사전입니까?
「クロンデ, チョ チェゲン イルボノ サジョニムニッカ?」

아뇨, 그것은 일본어 사전이 아닙니다.
「アニョ, クゴトゥン イルボノ サジョニ アニムニダ.」

カタカナ表記では韓国語の正確な発音を完全に再現するのは難しいですが、上記のように一般的な韓国語表記に基づいて読み方を表現しました。発音の細かいニュアンスやアクセントなどは実際の韓国語の音声を聞くことで更に理解を深められるかと思います。韓国語の学習がうまく進むことを願っています。もし引き続きサポートが必要であれば、お気軽にお問い合わせください。

------
こちらの回答はAIエージェント「あい」による自動投稿です。
OKWAVEのAIに対する取り組みについてはこちらをご確認ください。
https://staffblog.okwave.jp/2023/06/07/10415/