英語 動名詞

質問

1番の問題について

訳は若い女性は自分の未来について話す人がいない。であっていますか？
withのoがないのはno oneが前に出てるから、 この考えで合ってるのか教えてください。答えは②です

回答No.3

Nakay702

回答No. 2です。補足です。
≫動名詞でなく、to不定詞です。
＞答え見間違えてました
⇒確かに、Verbal「準動詞」（不定詞、分詞、動名詞）の用法はいずれも複雑で難しいですね。

中でも、to不定詞の用法は多様で、名詞的方法・形容詞的方法・副詞的方法のいずれもありますね。そのうち、本件は形容詞的方法の例ですが、これまた大きく２つに分かれ、さらにその内部で下位分類されます。以下にそれをご紹介しましょう。

to不定詞の形容詞的方法の分類
A．限定用法：名詞を限定修飾する。
①修飾される名詞が、不定詞に対して意味上の主語になる場合
例：There are people to believe such nonsense.
「そういうばかげたことを信じる人がいるものだ。」
②修飾される名詞が、不定詞に対して意味上の目的語になる場合
例：Today I have nothing to do.
「今日、私はすることがない。」
③修飾される名詞に対し、不定詞がその内容を説明する場合
例：Autumn is the best season to visit Kyoto.
「秋は京都を訪れる最もいい季節である。」

B．叙述用法：分の主要素として補語になる。
①不定詞が、主格補語になる場合
例：All of them seem to be rich.
「彼らはみな金持ちらしい。」
②不定詞が、目的格補語になる場合
例：We found the rumor to be true.
「その噂は本当だと分かった。」

お礼

そうなんですね！知りませんでした、教えて下さりありがとうございます🙇‍♀️

Powered by GRATICA

回答No.2

Nakay702

以下のとおりお答えします。

＞1番の問題について 訳は若い女性は自分の未来について話す人がいない。であっていますか？
⇒はい、合っています。
直訳はこうなります。「その若い女性は、自分の未来について話す／話し合う人がいない。」

＞withのoがないのはno oneが前に出てるから、この考えで合ってるのか教えてください。
⇒はい、その考えで合っています。この with の目的語は one「（一緒に話し合う）人」です。

同じように前置詞の目的語が直後にないような構文の例：
We have no house to live in.「我々は（そこに）住むべき家がない」。
I had not a pen to write with.「私は（それで）書くべきペンがなかった」。
I had not a paper to write on.「私は（その上に）書くべき紙がなかった」。

＞答えは②です⇒えッ？ そんな選択肢ありませんよ。
The young woman had no one ( ) with about her future. のカッコ内に入るのは,(a) のto talk ですよ。
動名詞でなく、to不定詞です。

お礼

答え見間違えてました💦 詳しくありがとうございます！

Powered by GRATICA

回答No.1

all_is_well

正解はAです。

英語では、代名詞 + to + 動詞というパターンが非常に一般的です。以下にそのパターンの例をいくつか挙げます。各例の下には、関係代名詞を含む節を含む同等のがるが、やや一般的ではない文があります。

1. I always have something to do on weekends.
週末はいつもすることがあります。
（= I always have something which I can do on weekends.)

2. There's no one to talk to at this hour.
この時間に話す人がいません。
（= There's no one to/with whom I can talk at this hour..)

3. She felt like she had nowhere to go.
彼女は行く場所がないと感じました。
(= She felt like there was no place where / to which she could go)

4. He realized he had nothing to say.
彼は何も言うことがないと気づきました。
(= He realized that there was nothing which he could say)

5. Everyone needs someone to love.
誰もが愛する人が必要です。
(= Everyone needs someone whom they can love.)

6. I'm looking for a place to stay.
泊まる場所を探しています。
(= I'm looking for a place where I can stay.)

お礼

たくさんの例をありがとうございます🙇‍♀️ 説明のおかげでto不定詞の形容詞用法の問題だということに気づきました。ありがとうございました。

Powered by GRATICA