間違えて覚えていた知識。

質問

皆さんは、知らない間に、間違えたまま覚えていた知識ってありますか？

ぼくは、「柿落とし（こけらおとし）」。

これ、中学校二年生くらいまで、
プロレスの技だと思っていました(*^_^*)。
マットの上で、「こけらおとしー！」
とか叫びながら、バックドロップのような事をやってました。
↑馬鹿丸出し。

回答No.35

endersgame · ベストアンサー

昔々、竿竹売りの口上「さーおや～、さーおだけ～」を「竿屋です、売っているのは『竿』だけです」の意だと思っておりました。わざわざ強調しなくてもいいのに、と子供心に不思議でなりませんでした。
「竿、だけ」ではなく「竿竹」であると気付いたのは、いつの日だったか・・・。

人工透析、という治療法を全く知らず、勝手に「人工投石」と脳内変換していました。どんな治療やねん、と疑問に思いつつも、胆石の治療法の一種かと・・・。いや、なんとなく・・・。
「人工とうせきで病院通いが大変」という話を聞いて、「この人のお腹の中の石を出すのか？石をいれて治すのか？」と訳のわからない想像をしてたことを白状します。治療中の方、ごめんなさい。
（言い訳すると、父が以前検査で、腫瘍が出来ている、と言われものの、その後の検査で消えているのが判明。胆石も見つかったので、これで自力で削り取ったのではとの診断。その印象が強かったようです＜石）

お礼

endersgameさん、どうもありがとうございます。

「竿竹」……(*^_^*)。漢字変換しても、一発目は、“竿だけ”でした。
　この話は笑えますよねー(≧▽≦)。

「人工透析」……（≧∇≦）ぶわっはっはっ！爆笑してしまいました。
　とんでもない漢字変換にターボがかかっていたんですねー。
　なかなか初めの印象は取れないかも知れませんねー。

回答No.15

crimson

宴席なんかで場を盛り上げる「太鼓持ち」という芸人さん
がいますよね。これを、

「流しのドラマー」

だと思い込んでいた時期がありました（^^;）。

余談ですが、最近のリズムマシンはキーが付いていて、
その気になれば“弾ける”んですよね…。

お礼

crimsonさん、ありがとうございます。

「太鼓持ち」＝「流しのドラマー」説
というのも面白いですねえ。
「流しのドラマー」ですか(*^_^*)。
笑えますよね。

リズムマシーンで、弾けるとは！
へえ、ちょっと驚きです。

回答No.14

shigatsu

「確信犯」ってＴＶとかでも良く間違えてる場合がありますね。
本来の意味は「自己の信念に基づき正当な行為と信じて行う犯罪」で、間違える場合は全く逆の意味（悪いことと知った上で犯罪を犯す）として使われますね。
---
巨人の星のオープニング曲は絶対「重いコンダラ」だと思ってましたね。あれはコンダラというトレーニング用具だと思ってました。

お礼

shigatsuさん、ありがとうございました。

あ。ぼくは間違って使っていました。
「確信犯」。はは。
今まで、結構大きな顔をして言ってました。
こりゃあ、恥ずかしいf(^^;)。

「重いコンダラ」派は、結構いらっしゃいますねえ。
ぼくの周りでも、4～5人は居ました。
江口寿史も、「コンダラ」を引っ張っている絵を
描いていましたね。
しかし、「コンダラ」！
何処で販売しているんでしょうか(*^_^*)？

回答No.13

kuma-o

「命あっての物種」という言葉がありますが、
私は「命あってのものだ・ね」と思い込んでいて、その言葉が使われる度に
「うんうん、そうだよね～。命は大切にしなくては」と思っておりました。

皆が一様に「ね」を語尾につけることを疑問に思わなくもなかったのですが、思い込みを正すほど気にはならなかったです。

勘違いしているのに、そんなに言葉の意味は間違っていない（？）ので
（今辞書を調べたところ「命あっての物種＝何事も命が有ってこそだ。
命が大切だ」とありました）人に指摘されるまで気がつかなかった間違いです。

お礼

kuma-oさん、ありがとうございます。

随分、優しい諺になりました・ね。
でも、笑ってしまいました(≧▽≦)。

本当はkuma-oさんの解釈が正しいのかも。

回答No.12

K-1

ちょっと違うかもしれませんが、この際。
「民明書房」に「世界の怪拳・奇拳」注文しちゃいました。
店員に「お客さん、この出版社って存在しないんですよ」といわれ、
恥ずかしさと情けなさに３秒ほど固まってしまいました。

お礼

K-1さん、再度のご登場ありがとうございました。

「民明書房」？え？何とお間違えになったんですか？
ちょっと補足説明を<(_ _)>。

回答No.11

cotton100

はじめまして！　coyoteさん。

「類は類を呼ぶ」と母親がずっと言ってたのを、聞いて育ったので、
そう思い込んでいた私。
息子から『恥かいたやん。“類は友を呼ぶ”の間違いでしょうって
友達からツッコミいれられたー』
母に注意しようと思いつつ、いつも忘れたままです(;^_^A

ダイエットの話をしていて『“だんしょく”してでも痩せたい！』と友人に
言ったら『それ、あんまり大きい声で言わんほうがええよ』『？』
家に帰って、真っ先に辞書引きました。
だんしょく・・・男色
断食・・・だんじき　　　　　　(/∇＼*) キャ　 20年前の恥

私ではありませんが、雑誌に載ってて笑った話。
月極駐車場を「げっきよく駐車場」と読み、
『全国どこいっても、げっきょく駐車場ってあるんやなあ・・・
駐車場の大会社なんや』と長いこと思いこんでいたとか。（＾＾）

お礼

cotton100さん、初めまして＆ありがとうございます。

わははははー。「ダンショク」は大受けです。
びっくりしたでしょうねー(*^_^*)。

しかし、「類は類を呼ぶ」。
ある意味深いお言葉。
確かに、「類は類を呼ぶ」んでしょう。
お母様の経験から導き出された深遠な謎かけ
なのかも知れませんよ。

回答No.10

hatopoppo

バイクで旅行することを「ツーリング」というのを聞いて、「ツー」「リング」つまり「車輪が２つ」だと思っていました。自動車でツーリングは、ありえない。と思っていました（＾＾；正しくは「ｔouring 」で、旅行のツアーからきていたんですね。

しかしこの質問に対する「自信のあり、なし」は意味があるのかな。。。？？

お礼

hatopoppoさん、ありがとうございます。

ははは。ぼくも「ツー」「リング」だと思っていました。
ただ、ぼくの場合は、「リング」は、
人の輪だと思っていたんでね。
ですから、二人で行く事が鉄則だと思っていました。
あー、恥ずかしいf(^^;)。

絶対の自信を持って、間違えていたと言える！
という意味で、「自信あり」は有効です(*^_^*)。

回答No.9

gomuahiru

おっはよーございます。
昔、学生の頃「漢字王」を自負していたワタクシの鼻をへし折った、間違い２題ー

「天津甘栗」→”てんつあまぐり”って読んで、相手の目がテンにー。
「躑躅」→テストで”どくろ”なんてルビふって先生から軽蔑のまなざし・・・
　　　　　でも、”つつじ”って「髑髏」と似ている気がしませんか～？

大学の頃、東大ご出身の教授がゼミ中、「試金石」を”しがねいし”
「先妻」を”せんづま”と乱発するのを聞いて、友達と顔見合わせました。
漢字ってむずかしい・・・
（でも、よく東大入れたと思いませんか？）
ワタクシそれ以来、いつも謙虚な気持ちで無知を自覚するようにしております。ハイ。

お礼

gomuahiruさん、いつもありがとうございます。

「躑躅」、「髑髏」。
おお、似てますね。
今まで、考えもしませんでした。

これまでの人生で、「躑躅」と「髑髏」という漢字を
並べたのも、恐らく初めてです。
人生、何があるか分かりません(*^_^*)。

「漢字王」。恐るべし！
ぼくは、漢字博士の異名を持っていました。

博士の称号を剥奪されたのは、
何と奇遇な事に、「漢字王」と同じく二つのミス。

・琴線（きんせん）をあろうことか「ことせん」と
　読んだ事。
・身を粉にするを「みをこなにする」と
　自信を持って読んだ事。

gomuahiru王の仰る「いつも謙虚な気持ちで無知を自覚する」
というお言葉は、ぼくの胸に響きます。

回答No.8

K-1

アーティストのゴンチチ。
ジュビロ磐田のゴン中山の父上のことと思っていました。
「ゴンチチのＣＤでたよ～」
（えっ？ＣＤなんて出して売れるのか？）
誰にも話さないうちに気が付いたので、恥をかかずにすみましたが。

お礼

K-1さん、ありがとうございます。

確かに、「ゴンチチ」は、変な名前ですよね。
一体、どういう意味なんでしょうね。
一度、彼らのギターを聴きたいと
思っているんですが、
果たせずに居ます。

しかし、これで、「ゴンチチ」＝「ゴン中山の父上」
という呪縛からは、逃れられそうにありません(*^_^*)。

回答No.7

shibako74

おはようございます～。こういうのってたくさんありそうですね。とりあえず
思い付くものを…
エリンギとエンリギ…多分前者が合っていると思うのですが、呼ぶ時はエンリギって呼んじゃいます。うちの地方ではこういうの！とごまかします。
中学3年くらいだと思うんですが、雑誌に「『雑木林』をずっと『ざつもくりん』と読むと思っていた」というのを見つけてひとしきり笑った後、家族に「おとうさーん、この人馬鹿だよ、ざっきばやしの事、ざつもくりんだって」って言ったところ、家族が大爆笑して「馬鹿はおまえじゃーっ」…一家の恥さらしですな。
あと、「もれなくプレゼント」のもれなくを、「もう少ししたら」だと思っていたんですが、最近同じ間違いをしていた人を見つけてちょっとほっとしました。

お礼

shibako74さん、いつもありがとうございます。

この話（『雑木林』）を笑わないで、
何を笑えるんでしょう(*^_^*)。
もう大爆笑で、腹が割れそうです。
あ。すみません。
いやあ、これは面白かったです。

他人を笑い飛ばしていた地位から、
あっという間に、墜落。
このカタルシスはたまりません(*^_^*)。

回答No.6

6697

唱歌ので、ふるさと・・・・うさぎおいしかのやま・・　　子供の頃、「かの山」という山の中でウサギを背負うことと思っていました。　　そうしたら、先日知ったのですが、最近の子供（若者）は、ウサギ美味し（おいし）と勘違いする人があるとか。（笑い）
その他では、「瑕疵担保」を、「貸し担保」と勘違いしていました。
さらに、エレベスト？エベレスト？？？？。

お礼

6697さん、ありがとうございます。

えーと、ぼくの知人で45歳の人が居ますが、
その方も、♪ウサギ　美味し……♪
だったそうです(*^_^*)。

「瑕疵担保」って美味しそうですよね。
「菓子タンポ」。