「そうだ」「ようだ」の違いについて

質問

日本語教師資格取得勉強をしています。

「そうだ」の用法
①伝聞　
　明日は雨が降るそうだ
②動作や変化が起こる直前の状態を言うとき（見た情報）
　今にも雨が降りそうだ
③今の状況から判断して 将来 起こることを 予想したことを 言うとき
　明日は雨が降りそうだ

「ようだ」の用法
①今の状況から判断して 将来 起こることを 予想したことを 言うとき
　五感で得た情報。
　明日は雨が降るようだ

「そうだ」の③と「ようだ」の違いがわからないのですが
同じなのでしょうか。
確信度の違いですか。

どなたかご教授いただけませんでしょうか。

回答No.3

kine-ore · ベストアンサー

A.　用言の連体形接続
「ようだ」
①形状・状態・性質などが類似していること。
まるで夢を見るようだ。
②内容の指示や類例の提示。
前記のような条件。君のようにしっかりした者がどうしたのだ。
③不確かな、また婉曲な断定。
どこかで聞いたようだ。

B.　用言の終止形接続（以前は連体形接続）
「そうだ」
①伝聞
午後には雨が降るそうだ。

C.　動詞・助動詞の連用形、形容詞・形容動詞の語幹接続
①外見の状況・様子からの判断・推定‥形容詞・状態動詞
怒られそうだ。
雨が降りそうだ。
悲しそうだ。
②予測‥瞬間動詞・継続動詞
明日には雨が降りそうだ
しばらくは好い天気が続きそうだ。
③切迫の度合い
1）瞬間動詞：今まさに、の緊迫性。
花瓶が落ちそうだ。
2）継続動詞：切迫性が薄く予測に近い。
雨が降りそうだ。
④未発：第三者の意志動詞の推測。
あの人は新車を買いそうだ。

お礼

kine-ore様

ご回答いただきありがとうございます！
一番知りたかったことを、項目ごとに分けて
ご説明いただいているので、本当にわかりやすいです。
ネットや書籍を見てもはっきりわからなかったので、
助かりました。
ご回答にお時間をいただき、本当にありがとうございました！<m(__)m>

回答No.4

iq0_0w

今にも雨が降りようだ・・とは言わんから。

お礼

ありがとうございました！！

Powered by GRATICA

回答No.2

kon555

微妙なニュアンス差ですが、同じではありません。
　根拠が外的か内的か、および確信度が異なる表現です。

　まず「〜そうだ」についてです。
　これは貴方も書いている通り、伝聞でも予想でも使えます。
「降りそうだ」→自分で判断している。
「降るそうだ」→誰かから聞いた情報。

　次に「〜ようだ」ですが、これは伝聞でも予想でも使えます。
「降るようだ」→自分の判断でも、誰かからの情報でも使える。
　その分「〜りそうだ」と「〜るそうだ」の中間的なニュアンスになります。

　つまり「降りそうだ」の方が明示的に自己の判断による予想である、という表現になります。
　それぞれ逆説の例文にすると分かりやすいかもしれません。

「天気予報は晴れだが、明日は雨が降りそうだ」→天気予報の情報から思考し、自分で判断しているため、逆説でも繋がる。

「天気予報は晴れだが、明日は雨が降るようだ」→天気予報以外の情報源があるが、その確度は曖昧。

「天気予報は晴れだが、明日は雨が降るそうだ」→天気予報以外の情報源があり、確かに聞いている。

　実際には文脈で変化もしますが、イメージの差は分かりやすいのではないかと思います。

お礼

kon555様

ご回答ありがとうございます！
とてもわかりやすい説明です！！
特に最後の例文でイメージをつかむことができました。
わたしももっと勉強してKon555様のように説明できるように頑張ります。
ご回答にお時間を割いていただき、本当にありがとうございました！<m(__)m>

回答No.1

f272

関心の度合いで説明されることが多いようです。「明日は雨が降りそうだ」のほうが関心度が高い。

お礼

f272さま

ご回答いただき、ありがとうございます！
参考にさせていただきます<m(__)m>