イタリックとイタリアンの違い

質問

英語における「Italic」（イタリック）と「Italian」（イタリアン）の意味の違いを教えてください。

回答No.2

nanikore2022

イタリックって言ったら、英文字を斜めにすること。

イタリアンって言ったら、イタリアの料理。

意味の違いとかのレベルじゃないです。

回答No.1

Higurashi777

出典：Oxford Languages：

italic: of the sloping kind of typeface used especially for emphasis or distinction and in foreign words.
（意訳：特に強調や区別のため、また外来語に使用される傾斜したタイプの書体）
Italian: relating to Italy, its people, or their language.
（意訳：イタリア、イタリア人、イタリア語に関するもの）

となります。

ただ、そもそものItalicは「イタリック語」の意味も持ちます。
ただし、イタリック語はローマが支配する以前の中・南部イタリアで話されていた、いわゆる「古代語」となります。現在はほぼ完全に使用されていない言語になりますので、italic=斜体という意味が一般的となります。

以上、ご参考まで。