”ソビエト”と”ソヴィエト”って正式名称はどっち⁉

質問

社会の勉強をしていて、あれ？どっちで覚えればいいの？ってわからなかったので、教えてほしいです。

回答No.4

eroero4649 · ベストアンサー

日本語にはない「ｖ」の音を「ヴ」と呼ぼうと決めたのは、福沢諭吉先生だったそうです。

https://www.nhk.or.jp/politics/articles/feature/15156.html
詳しくはこちらに書いてありますが、そんなこんなで公式的にはもう「ヴ」は使わないことになっているとのことです。
ですから「日本語」としては「ソビエト社会主義連邦」が正しいとなりますね。

回答No.3

f272

日本語ではソビエトと書くことになっています。

回答No.2

gongorogon

ビでいいのでは？
検索してもソヴィエトの表記は一個もないし、下記には政党名にヴィが使われていますが、国名にはビが使われています。
英語もロシア語も話せないので、違っていたらごめんなさいアルヨ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E9%80%A3%E9%82%A6%E5%85%B1%E7%94%A3%E5%85%9A

回答No.1

watanabe04

ソビエト（ロシア語: Совет、発音は「サヴィェート」

ソビエトでいいです。
サヴィェートなんて書いたらマルはもらえません。