英語の勉強について
英語の能力が半年勉強してほぼ全然上がらなかったので皆さんが思う、実際に結果がでたような勉強法を教えてください。
自分の場合は、最近では単語は文章の中で覚えるようにしているのですが、なかなか身につきません。
ちょっと文章が変わっただけで、その単語の意味を知っていても訳せなくなってしまいます。
一体どうすればよいのでしょうか？
おそらく文章を読むスピードも遅いと思います。半年みっちり勉強したのですが、ぜんぜん身につきません。英語はやはり時間がかかるのでしょうか？
長文に関しては、まだ、いちいち日本語に訳していかないと、英語では理解できない状況です。
また、前から読むようにしていますが、やはりわからないと、後ろから前に訳してしまうこともあります。
ちなみに英語の問題は、単語の並び替えが苦手だと思います。
単語の並び替えについてはほぼ全問当たらないという感じです。
リスニングについては、ほとんど聞き取れない状況です。
リスニングに関してはみなさんはどのような勉強が効果的だと思われますか？
自分の場合は、BBCで英語の音声を聴いたり、UstreamのNHK worldを聴いたり、英語で映画をみたり、外国人と電話で話してみたりしているのですが、ぜんぜん身につきません。
ただ聞き流してるだけの時間も含めると、毎日リスニングに関しては、2時間以上は勉強しています。
単語を知らないともちろんリスニングはまったく聞き取れませんが、しっている単語でも聞き取れないです。
簡単な単語もです。英語の場合、簡単な単語でも単語同士がくっついて、まったく別の単語に聞こえてしまいます。なにか単語同士がくっついて聞こえてしまい、聞き取れないというのを改善するような専門の英語の勉強本でも買ったほうがいいのでしょうか？
勉強しても全然成果がでないので、嫌気がさしてしまいます。
一応、英語はかれこれ9年間勉強しているんですけれどもなかなか思うようにいきません。
集中して一日最低２時間以上、勉強するようになったのは半年前からです。
お礼
ありがとうございました。頑張ってみます。