「空海」という飲食店

質問

「空海」という店名の飲食店がありました。特別な店ではないです。空海つまり弘法大師となんらかの関係のある店とも思えません。ネットで検索するとこの名前の店は日本全国にあるんですね。なんか変と思っていたんですかこれは要するにしゃれで「食うかい？」または「食う会」の意味だったんです。いやおそらくそうです。実際そういう意味だとみなさんは思いますか。

回答No.2

KoalaGold · ベストアンサー

あ、なるほど。それは駄洒落にしても洒落たネーミングですね。

ブティックで「クーカイ」という店があり、この店の前を通るたびに私の脳内で「空海」に変換されて困ってました。

お礼

ご回答ありがとうございました。このしゃれは平凡ですが話のネタにはなりそうです。あと「クーカイ」というブティック、当方もその名前聞いたら「空海」と脳内変換されますよ。元々どんな意味なんでかね。当方には縁のない店ですけど。

補足

お礼文の訂正です。

×元々どんな意味なんでかね。当方には縁のない店ですけど。

○元々どんな意味なんですかね。当方には縁のない店ですけど。

申し訳ありませんでした。

回答No.1

noname#252929

そう思っても良いと思いますし、
空と海ですから、鳥と海の食材の料理という意味でも受け取れると思います。

お礼

「空と海ですから、鳥と海の食材の料理という意味・・・」なるほどそういう意味にもとれます。その連想がすばらしいです。ご回答ありがとうございました。