この書を読んで下さい

質問

ここに書かれていることを教えて下さい。

回答No.3

kouki-koureisya

こんな著名な歌人とは、全く知りませんでした。
「斉功」なんて読んでしまって恥ずかしい限りです。
私の読み方がどの程度当たっているかが知りたくて、この歌を探しましたが、ダメでした。
ただ一つだけ、歌を理解するヒントを得ました。
ご存知のことと思いますが、下記のブログは、私には参考になりました。
始めの「雲ふかき」は、唐詩選にある詩と関連ありそうです。
こんなに深い読みがあるとは・・・。

参考：ブログ「日々是好日　お茶とゴルフ」　
http://soukou22.blog90.fc2.com/blog-entry-1078.html

回答No.2

kouki-koureisya

＃１です。訂正します。
和歌1行目
「所やま遠」の読み方を「とやまを」でなく「そやまを」。
和歌2行目。
「つきのい天しとわ」を「つきのい天し与利」（月の出しより）

肝心の□2文字が読めません。

補足

ご教授、誠にありがとうございます。江戸時代に千種有功（ちぐさありこと）という歌人がいたようですが、この和歌には辿り着けません。ご存知の方がいらっしゃったら、是非教えて下さい。

回答No.1

kouki-koureisya

よく分かりませんが、なんとなくこんな感じでしょうか。
それにしても意味も分かりません。
無責任な回答でごめんなさい。

出山佛　斉功
雲ふかき所やま遠　　雲ふかきとやまを
つきのい天しとわ　　月の出（いで）しとは
□□しらぬよ登　　　　知らぬ世と
なりに遣らし无　　　なりにけらしむ

和歌なので、「所」は「と」と読みました。
□□は、変体仮名の「安」「春」とすれば、「あす」となり、和歌の調子が整います。

参考；変体仮名
http://www.book-seishindo.jp/kana/onjun_1.html