Servant’s hall song解釈について

質問

添付ファイル文章の
servant’s hall song がどういった
曲を意味しているのか理解できないです。
解説お願いします。

回答No.2

lived_in_room13 · ベストアンサー

罪と罰の時代（１８００年代後半）には、テレビもラジオもインターネットもない。
音楽はミュージックホールのような場所で聞いたのだろう。
そこで聞く流行歌をMusic hall songという。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB

ただ今回の場合は、Music hallではなく使用人用の部屋「servants’ hall」で聞かれる歌のようだ。
使用人たちの間で流行した歌をservants’ hall songとでも言ったのだろうか？

おそらくそれほど高尚ではない「流行歌」のたぐいだと思われます。

と、私なら解釈します。歴史家でも音楽家でもないので本当のところは知りませんけど。

罪と罰の時代から現代までのロシアの音楽をYoutubeで検索してみました。
https://www.youtube.com/watch?v=juRH40oQcIM

初めの方の感じの曲だったのかなと思います。
詳しい方がいましたら、私もどういった曲がその当時流行していたのか知りたいです。

お礼

分かりやすく解説して下さりありがとうございます。
理解が広がるように解説して下さり
ありがとうございました。

お時間割いてくださりありがとうございました。

回答No.1

furamanko

Servant’s hall song解釈
奉行所歌