ヘアカラー用前処理剤について

質問

甘草根エキスやトウキンセンカ花エキスなどの各種自然由来成分がパサつぎがちな髪の染部にうるおいを与え、加水分解コラーゲン、加水分解ケラチンがヘアカラーがしっかり定着する髪の素地を整えます。
＜使用方法＞ 〇適量を髪全体になじませるようにスプレーします。

以上の内容についてですが、
(1)パサつぎがちって乾燥しがちの意味でしょうか？
(2)染部って染められた部分のことでしょうか？
(3)「ヘアカラーがしっかり定着する髪の素地を整えます。」の髪の素地ってどういう意味でしょうか？
また、その素地を整えるってどう理解したらよろしいでしょうか？
(4)使用方法の内容で、「なじませる」ってどういう意味でしょうか？

日本語学習者です。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#247529 · ベストアンサー

(1)「パサつきがち」これは、「乾燥しがち」が近いと思いますが、やっぱり少し違う気がします。
成分については詳しく分かりませんが、皮脂などの髪の毛を守る油分もなく、乾燥しやすい状態で、強い風に吹かれて、髪の毛が乱れた時にすぐにまとまらずに、髪全体の大きさが増したようになってしまうことがあります。
つまり、髪の毛の表面に必要な油分などもないため、乾燥しがちとなる状態で、静電気を帯びやすく、まとまりが悪い印象が「パサつきがち」という言葉にはあります。

(2)「染部」は染めた染められた部分です。
普通には使わない言葉です。美容業界の専門用語かもしれません。
おぼろげに意味が分かればいいだけの言葉で覚える必要はないと思います。

(3)髪の表面にある皮脂などではなく、髪の毛そのものと捉えればよいと考えます。
細かく分解して観察すると髪の毛以外がそこにある場合、それを除いて考えて欲しい時に髪の毛”そのもの”、髪の毛”本体”、髪の毛”自体”などのように言います。それと同じと考えます。
「素地」は、鉄板などで表面が塗装されている時に、塗装されている鉄板を指して言ったりもします。布が染色されているのなら、色素を除いた布を指します。

(4)何かの表面に別の何かを塗ったとき、はじかれずに少し中にまで浸透している状態になる、これが馴染むということです。

「馴染ませる」は馴染むように行動することです。具体的に言えば、１、馴染むように何かを足したり、２、手洗いの時の石鹸を付けた手のようにこすり合わせるように動かしたり、３、刷毛で繰り返し塗ったり、４、上から抑えたり、５、時間が必要なら塗りつけてから少し放置したり、することです。

この説明書きの場合、もともと成分は、馴染むように作られているヘアカラーの話ですから、上の文章の３と４を指していると考えます。

お礼

こんなに詳しくてわかりやすいご説明をいただき、本当に感謝しています。
良い勉強になりました。