1.有望という単語は感覚的にネガティブな感じがする

質問

1.有望という単語は感覚的にネガティブな感じがする…気のせいだろうか？

2.皆さまが有望という単語に対して抱くイメージ(印象)とは？

日本語カテゴリー皆さまの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.2

koncha108 · ベストアンサー

使う場と意図でネガティブな印象を与えることもあります。
1. 有望と言うのは、将来可能性があるけれど、今はまだまだだと言う時に使う場合もあるから。スポーツなどの選手の選抜審査で、落選した選手に「今回は残念だったが、君は有望な選手だから諦めずにがんばれ」と言う様に使った時に、受け止め方によっては、単なる慰めに聞こえる時もあると思います。
「彼は有望な選手なんだけど、今回は基準を満たさなかった」と言ったら、ダメだったと言うことを和らげる役割はあっても、ポジティブには聞こえません。

2. 使われ方次第。純粋にポジティブに使われることもたくさんあると思います。単純に、「彼は有望な選手だ」とだけ言ったら、将来プロで大活躍する期待を感じます。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.3

kimamaoyaji

有望は「望みが有る」、期待するなど、読んで字の如しです
a hopeful outlook（有望なる前途、望まれた前途）
a promising outlook（有望なる前途）
a bright future　（有望なる前途、輝かしい未来）
a rosy future（有望なる前途）
どちらかというと、ポジティブだと思いますが？
反対語で前途多難ならネガティブですが。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊

回答No.1

SPS700

１。有望という単語は感覚的にネガティブな感じがする…気のせいだろうか？

　僕は別に悪い意味は感じませんが、まだそんな言葉を使うお年寄りの方がいらっしゃるんだ、と軽い驚きは感じます。

２。皆さまが有望という単語に対して抱くイメージ(印象)とは？

　僕は真新しい褌を締め、信玄袋を担いで、大きな町の学校へ勇みたつ前途「有望」な明治の若者を思い浮かべます。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます😊