メールがエラーしていることを伝えたい

質問

HKの友人とPC＆携帯でメールをしているのですが、彼女（香港）が携帯にメールをしてくる際に、イラスト入りの署名付きのメールを送ってくるために、携帯では表示できずにエラーします。

もちろんPCで受信すれば問題ないのですが、携帯にだけ送ってくることもあるので、それを教えたいのです。

よろしくお願いします。

回答No.1

morinohito

あなたの携帯電話からあなたのPCに転送して読んでみてはいかがでしょうか。
???これって英語で何と言えば良いかという質問なのですか???

補足

説明不足ですみません。自分が外出しているときや、自分の家族（PCなし）の携帯に送られてくるので、携帯で見る必要があるんです。ですので、単純にtextだけでメールしろってことを言いたいんです。（今まではずっとtextだけで送ってきていたので、問題なかったんです）