■英訳してください

質問

英語にしてください。お願いします。
(1)そのバスは7時半に出発した。
(2)図書館では静かにしてください。
(3)食後にこの薬を飲みなさい。
(4)このバラはとてもいいにおいだ。
(5)ジョンは日本の文化が大好きだ。
(6)私はアイコに白いバックを選んだ。
(7)私のアイデアにはいくつかの問題があった。（There～）
(8)父はいつも私たちをジョークで楽しませてくれる。（with one's joke）
(9)私たちはユカを私たちの学級委員に選んだ。（class president）
(10)先週その本を読みました。明日あなたにそれを貸してあげます。

回答No.1

kiki_ipatsu

こんなもんでしょうか。8割方は、翻訳サイトからですが...。

(1) The bus left at 7:30.
(2) Keep quiet in the library.
(3) Take this medicine after meals.
(4) This rose has a very nice smell.
(5) John loves Japanese culture.
(6) I chose a white bag for Aiko.
(7) There were some problems with my idea.
(8) My father always entertains us with his jokes.
(9) We chose Yuka as our Class president.
(10) I read the book last week. I will lend it to you tomorrow.