- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：またまた格言的表現が）
〇〇の中から見える人の型とは？
このQ&Aのポイント
- 知人のアメリカ人に「私の〇〇は～」と切り出す人がいて、〇〇の中には医者とか判事とかがよく出てくるので、それだけでどういう型の人か見当がつきます。
- 周りの人々は「いつ結婚するの」「いつ子供を作るの」と聞くことによって、愛情と尊敬を持って接する考えが一般的なようです。
- しかし、親との話し合いでうざいことばかり言われるため、最小限の付き合いに留めている人もいるようです。ここで「strained」の意味が明確になります。
noname#236835
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
An American friend of mine used to say, "My so-and-so is an X." The X often is a physician or a lawyer and that alone tells what type of person you are dealing with. People of this type often ask when the marriage is, when babies come, and assume that their young ones should treat them with love and respect. The juniors, on the other hand, are sick of these questions and want to reduce the contact to a minimum, resulting in a "strained" relationship.
お礼
ありがとうございました。m(_ _)m