• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:よろしくお願いします)

Moving in with Family: Childcare and Logistics

このQ&Aのポイント
  • We are planning to move in with our son and his family and provide childcare for our granddaughter and the new baby.
  • During the Thanksgiving weekend, we will discuss and plan the details of living together and clarify expectations.
  • We want to work out logistics and make sure everyone is on the same page before any potential problems arise.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

”work out some logistics and clarify expectations" "logistics" は「物流的な手配」ですから「引っ越しの際の物流手配」で良いと思います。 "expectations" は「(息子夫婦との同居に伴う)先方が親に期待する役割」だと思います。 We will all be together during the Thanksgiving weekend and have plans to work out some logistics and clarify expectations. 私たちは感謝祭の週末に皆で集まることになっており、その際に、引っ越し時の物流手配の確認と、同居に伴う役割分担を明確にしようと思っています。

corta
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます

その他の回答 (1)

回答No.2

厄介なことをやり遂げて、遺産(の額)を明らかにする ※息子夫婦と同居するために、感謝祭の休日を利用していろいろと雑事を片付ける計画です。

corta
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます