1900年はどう読みますか？

質問

21世紀になるまでは、例えば1982年はnineteen eighty two と読んでいました。
英語を余り使わない私などは、その流れで2018年をtwenty eighteen と読んでしまうのですが、そのように読む人は英米人あるいは、インド人やフィリピン人にいますか？　将来、歴史家などが2018年をtwenty eighteen　と読む可能性があるように思うのですがどうでしょうか？　将来2218は22と18に切って読むようになると思うのですが、だとしたら今から2018をtwenty eighteen　と読む読み方を広めて行ってもいいのでは？と思うのですがどうでしょうか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。1900年はどう読みますか？

nineteen hundred です。

２。2018年をtwenty eighteen と読んでしまうのですが、そのように読む人は英米人あるいは、インド人やフィリピン人にいますか？　

　はい、普通です。

３。将来、歴史家などが2018年をtwenty eighteen　と読む可能性があるように思うのですがどうでしょうか？　

　いいと思います。

４。18をtwenty eighteen　と読む読み方を広めて行ってもいいのでは？と思うのですがどうでしょうか？

　もうやってると思います。当分は eighteen　だけでも通じるでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。
既にtwenty eightyが普通に使われているとは知りませんでした。
やっぱり、言葉というのは簡略化されていくのが流れですからね。

回答No.3

princelilac

英語の数の一般的な読み方は、学校で習うほど厳密なものではありませんが、年号に関しては2000年以降は 「 two thousand XX 」の読み方が最も多いと思います。
　twenty eighteen の読み方は私は聞いたとがありませんが、前後関係で年号を言っているのだと分かれば間違いなく通じるでしょう。質問者さんが広めるとお考えのようですが、「広める」という程のことはないかも知れません。なぜなら、最初に書いたように、数の読み方は厳密なものではないからです。

　金額を話題にする時に日本の先生は
6500を, six thousand five hundred の読み方を教えますが、
sixty-five hundred という読み方が一般的なようです。

お礼

回答ありがとうございます。
他の方の回答によると、twenty eighty という読み方が既に相当行われているようですね。私も欧米に数人知り合いがいるのですが、全員two
thousand XX と言ってるので、twenty eightyは異端だと思っていたのです。

回答No.2

gongorogon

アプリによると、ナインティーンハンドレッドと出ました。
ちなみに英語はスッカラカンです。

お礼

回答ありがとうございます。