- ベストアンサー
北朝鮮、韓国の地名が日本の苗字になる可能性は?
- 韓国や北朝鮮の地名が日本の苗字になることはありますが、それを名乗る人が朝鮮系であるかは疑わしいと言えます。
- 確かに、苗字によっては絶対的に朝鮮系と言えるものもありますが、すべての人がそうとは言えません。
- したがって、韓国や北朝鮮の地名を持つ日本人については、朝鮮系だと疑うこともあるかもしれません。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
間違いです。 親戚、知人共に数名の記載が有りますが、全て純日本人です。 それに徳川もあるじゃないですか、家康も朝鮮人と思っているのですか。
その他の回答 (2)
- tyr134
- ベストアンサー率51% (851/1656)
所謂,「創氏改名」を考えると分りやすいと思いますよ。 創氏改名というと,巷で流布してる説は「日本が朝鮮植民地支配の際に、皇民化政策の一環として、朝鮮人から固有の姓を奪い日本式の名前に強制的に変えさせた。これを拒否しようとしたものは非国民とされ、様々な嫌がらせを受け、結局は日本名に変えた」というものですが,これはほぼ誤りです。(特に朝鮮人の本貫と姓を奪ってない。戸籍に記載されていた) 「創氏改名」は「創氏」と「改名」の部分に分かれます。(今回改名は割愛) 「創氏」は文字通り「氏を創る」という意味です。 というのも,朝鮮には「氏」は存在しなかったからです。 朝鮮では,「本貫・姓・名」の三要素で構成されます。 本貫とは一族集団の呼び名であり,その一族集団の出身である事を表します。 この本貫はかなり古くまで遡る事ができ,秀吉や家康みたく為政者がねつ造もしにくい為ほぼ正確なものとされています。(その一方で,大昔の因縁が残って差別が根強かったりします。) 基本的に同一本貫同士は結婚する事が出来ません。(いざ結婚となったら本貫が同一で結婚できないなんてケースもあるようです。) 性は金・や朴など通常一文字で父親の性を継承し一生変わらないが殆どです。 つまり,朝鮮では夫婦別姓が原則です。 名は一族の中から一文字貰うという習慣があります。 とまぁ,これが朝鮮人の名前制度です。 日本の場合は,大和朝廷から「氏制度」というものが発展してきました。 ところが,地方豪族が力を蓄えて貴族の氏を乗っ取るなんて事が起き始めました。 因みに,由緒ある氏は「源・平・藤・橘、紀、菅原、大江、中原、清原」辺りですね。 豪族が貴族の名を騙りだしたので「字(あざな)・苗字」などが発展し始めます。 初期は,自分の所領地を字としたため,任地が変わるたびに字も変わりましたが,江戸期に入り任地替えも少なくなった事から一族の苗字に変わっていきました。 で,明治時代に平民にも氏(苗字)を名乗る事が許され,明治九年には義務化(徴兵制の為と言われている)されました。 さて,話を「創氏改名」にもどします。 その目的は,当局が家族関係を把握しやすくする為でした。(朝鮮では夫婦別姓だったのを思い出してください) つまり,日本式のお家制度に改めようという施策でした。 また,朝鮮から中国文化を薄める狙いもあったとされます。 で,重要なのが「創氏」は半強制的であり「届け出制」であった事です。 「届け出制」なので,自由に氏を決める事ができました。 例えば,ある金さんは「金子」という氏を選んで当局に届け出ます。 すると,以後その家は「金子」さんであり,その家に嫁いできた人も「金子」となります。 逆に届け出なかった場合は「金」がその家族の氏となりました。 因みに,届け出たのは80%に上るとの統計が残っています。 韓国では1946年10月の朝鮮姓名復旧令によって戸籍に掲載された創氏改名を遡って無効とする政策が発表されました。 一方で,在日朝鮮人の中には,日本人からの差別を恐れて,当時の日本名(通明)を名乗ってる人も多く居ます。 >これらを日本で名乗ってる人は朝鮮系だと疑ってもいいでしょうか? 通名で名乗ってるんなら,逆じゃないですか? だって,日本人に差別されないように日本名を名乗ってるのですから。 その名を何故選んだかは,当事者にしかわからんでしょう。 ていうか,日本の由緒ある家名は遡ると朝鮮系になりますよ。 藤原氏とか徳川氏とか竹田氏とかetc,,,
- potatorooms
- ベストアンサー率28% (3506/12498)
地形や職業、法典からくる氏は、明治になって新しく名字を付けなければならなくなった人たちに多いようですよ。 あとから慌てて付けるという意味で、被る要素があるわけです。 昔からある、貴族や武士にある名字で、地形ではないものは、大陸からの位階や職位を真似て作られたものがあります。 教科書や歴史書にある氏を真似るとこれと被るわけです。 ご質問にあるものは、これらがごっちゃになっている上、ご質問者さん、友達の範囲が狭かったりします? わりと多いものが入っていない気がします。
お礼
だからすべて朝鮮系ではないと思うと言ってるではありませんか