ラ・ロシュフコーの箴言集にある一文ですが、原文を

質問

私利私欲は、あらゆる言葉を喋り、あらゆる役柄を演ずる。
無私無欲の役までも　

これの仏語の原文を知りたいのですが、教えて下さい。
下記リンクに若干掲載されているのですが、上記の一文は載っておりません。
https://ja.wikiquote.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%95%E3%82%B3%E3%83%BC

また、上記の一文だけでなく、もし箴言集のフランス語版がネットで読めるなら、そのサイトを教えて下さい。
宜しくお願い致します。

回答No.1

Biolinguist · ベストアンサー

39.
L'intérêt parle toutes sortes de langues, et joue toutes sortes de personnages, même celui de désintéressé.

http://www.gutenberg.org/cache/epub/14913/pg14913.html

お礼

さっそくの回答ありがとうございます。
グーテンベルクのフランス語版もあるんですね。