英語に訳してください。

質問

英語に訳してください。

毎年用秋の訪れを教えてくれていたのに今年は1本も生えなかったのねとがっかりしていたら草に隠れて咲いていた。
草をかき分けお手手伸ばしてパシャリ。

以上です。
写真投稿のキャプションに使いたいのでよろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Thought my regular messenger of autumn missed this year, but it did not forget, I snapped this shot reaching into the grass blooming alone hidden