- 締切済み
日本語
「声優にしたら無理やり鳴らそうとハッキングされそう オタクをあなどってはいけない」 https://twitter.com/harunohp/status/902825026939871232 意味なんですか?
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
回答No.1
(^O^) ご紹介の所を見てきました。たしかに意味不明ですね。 私の所はジェイアラートを受けなかったので、どんな声、どんな言い方で警報が発せられたのか分からないのですが、わかりやすく翻訳すると、 (1)「Jアラートようなもので起こすな(仕事の邪魔をするな)!」的な意見が出た。 (2)「じゃあ、○○さんのような人気声優が美声で、・・・ というような警報を読み上げることにすれば、1番さんのような怒りの声は出ないんじゃないか。そうしろよ」という提案が出た。 (3)「警報を人気声優さんが読み上げたら、その声を聞きたいばかりに、声優オタクがアラートシステムをハッキングして、関係ない時にアラートシステムを起動してしまうんじゃないか。声優オタクごときにハッキングなんてできないさと馬鹿にしてはいけないよ」という、2番の意見に対する反論が出た。 と、ザックリいうとこういうような流れだったようです。 ご紹介の、意味不明の文章は、(3)に相当します。
お礼
ありがとう日本人。3。分かりやすい。 助かりました。