「この世のどぶざらい」

質問

「この世のどぶざらい」とはどういう意味でしょうか？
「どぶざらい」の意味がわかりません。

回答No.2

msMike · ベストアンサー

どぶ→溝/溷
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%A9%E3%81%B6

さらい←さらう→浚う/渫う
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%95%E3%82%89%E3%81%86

どぶざらい→溝浚い
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%A9%E3%81%B6%E3%81%95%E3%82%89%E3%81%84

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

cactus48

「どぶ」って今では死語になっているので、若い人には理解しにくい
と思います。どぶって汚い水路などを言いますから、どちらかと言え
ば汚いイメージを強く感じるはずです。
「さらう」は取り除く、掃除をして綺麗にする意味があります。

今の政治は腐り切っています。腐っている部分を取り除き、国民が住
みやすい世の中にするため政治改革を促進させる場合にも使用する事
があります。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

noname#232424

社会が衛生的に整備され，高度成長期のような「どぶ」じたいを見かけませんからねえ　笑。「どぶ」は，処理されない汚い排水が流れる水路の底にたまる，有機質の腐敗して臭い「泥」みたいなものです。「どぶさらい」とは，臭い水路の中に入ってスコップなどでどぶを外に出し，臭いを少なくしたり水の流れをよくしたりする作業です。濁音の「ざらい」ではなく清音で「さらい」です。

比喩的に，社会の腐敗した部分（犯罪など）を是正して住みやすくすることを，「この世のどぶさらい」といいます。

お礼

ありがとうございました。