2個目のｃが大文字なのはなぜ？

質問

人名　McCaffrey 　　地名　McCarran　　などで、2個目のcが大文字になるのはなぜなのでしょうか？法則などあるのですか？よろしくおねがいします。

回答No.1

mitoneko · ベストアンサー

これは、ちょっとだけ特殊なルールです。
　McCaffreyさんというのは、実は、二つの単語からなっている名前なんです。大文字で分けて、Mc（息子・男性）Caffrey（Caffreyさん）と言うわけで、Caffreyさんの息子となります。
　名前をつける時に、なんとか家の息子と命名する文化圏が有り、そのような時に発生する名前です。
　McやMacなんかが良く登場します。

　McDonald（町中でよく見るあの店の名前ですね。）とか、Douglas MacArthur（近代日本史の教科書に出てくるあの人ですね。）なんてところが有名どころです。

お礼

ありがとうございます。そういうことだったのですね。

回答No.2

Nakay702

＞人名　McCaffrey 　　地名　McCarran　　などで、2個目のcが大文字になるのはなぜなのでしょうか？法則などあるのですか？
⇒Mc- (Mac-)は、もともと「～の息子」という意味で、McCaffreyは、「Caffreyの息子」です。つまり、CaffreyやCarranは、それ自体が独立の固有名詞なので、大文字になるわけです。
Cで始まるものに限りません。例えば、McMillan, MacArthurなど。また、Fitz-やO-も、もともとは「～の息子」の意でした。ですから、この場合もMc-と同じように、（必ずではありませんが）しばしば大文字を用います。例えば、FitzGerald, O'Brienなど。

お礼

ありがとうございます。