• ベストアンサー

「匹夫も渡る石狩川」火野正平君の一言?

NHK、火野正平君の「こころ旅」を見ております。彼が北海道の石狩川を通る時に、「匹夫も渡る石狩川」(たぶん、聞き間違いでなければ、こう言っていたと思います)と呟きました。 これは「匹夫」を使った彼一流のシャレ?だと理解したのですが、間違いありませんでしょうか?ご存知の方、お教えください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

「比布を渡る石狩川」と言っていた可能性もあります。 「比布(ぴっぷ)」は石狩川流域の川上盆地にある町です。 「ぴっぷ」と言った場合「比布」を知らない人には「匹夫」と聞こえるかも知れません。

diyhobbu
質問者

お礼

ありがとうございます。納得!です。ロケ地が射的山であったことから、ご指摘のように地名の「比布」で間違いないと思います。比布の皆さん、ごめんなさい。