至急(>_<)英語にしてくださいm(__)m

質問

今日買い物で買った物の写真と一緒に
『今日買った物(複数)だよ*
服は良いのがなかったから買わなかっんだ(・3・)
この指輪とネックレスは買うつもりなかったんだけど
一目惚れして買ってしまった(笑)

でもくだらない物ばっかだから見せるの恥ずかしい(苦笑』と英語で言葉をつけたいのですが
英語に出来ません(>_<)

『』を英語にしてくださいm(_ _)m

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

I bought them today, but I didn't see any suit/dress I liked so I passed (・3・)

I had no intention of buying them, but this ring and necklace just jumped into my hands, love at first sight, so to speak. LOL

お礼

ありがとうございますm(__)m*