英語が可笑しくないかみてほしいです(>_<)

質問

至急、回答お願いいたしますm(__)m

アプリを紹介されて、
『今度ダウンロードするね』と言いたいのですが、
I download it this time : )←通じますか？

それと、『○○シリーズはおすすめです』と言いたいのですが、
I would recommend that WRONG TURN series.←可笑しくないでしょうか？

回答お願いいたしますm(__)m

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。『今度ダウンロードするね』と言いたいのですが、I download it this time : )←通じますか？

　はい、通じます。

　I will download it next time.　　とも。

２。それと、『○○シリーズはおすすめです』と言いたいのですが、I would recommend that WRONG TURN series.←可笑しくないでしょうか？

　いいえ、全然おかしくないです。

お礼

ありがとうございますm(__)m♪

回答No.2

noname#231915

参考程度
nextをどこかに入れる？

お礼

ありがとうございますm(__)m♪