- ベストアンサー
この英文を訳してください。
His conclusion was only theoretical and not meant to be publicized. よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
彼の結論は、理論的なものにすぎないので、人前に出すつもりのものではなかった。
その他の回答 (2)
noname#232424
回答No.3
すでに出ているお答えのとおりですが，補足説明。 理論的に得ただけの結論（机上の空論）なので，実証データがそろわないと論文として発表できねえな，というところでしょう。
質問者
お礼
ありがとうございます！
- 92128bwsd
- ベストアンサー率58% (2275/3919)
回答No.1
彼の結論は理論上の物に過ぎず、公開するものではない。
質問者
お礼
ありがとうございます！
お礼
ありがとうございます！