参考 URL の pdf (多端子回路網の計算について) の 第 3 図や式 (8) を参照 (p.5) 。
設問の変圧器は巻線比 n1/no, n2/no, n3/no の理想的なモデルなのでしょう。
… ならば、左方端子に電圧 V を印加したとき、
負荷 Z1, Z2, Z3 にかかる電圧は (n1/no)V, (n2/no)V, (n3/no)V
負荷 Z1, Z2, Z3 に流れる電流は (n1/no)(V/Z1), (n2/no)(V/Z2), (n3/no)(V/Z3)
左方端子から流入する電流 I = (n1/no)^2*(V/Z1) + (n2/no)^2*(V/Z2) + (n3/no)^2*(V/Z3)
になりそう。
… ということは、左方端子から見こんだアドミタンス Yin が、
Yin = I/V = (n1/no)^2/Z1 + (n2/no)^2/Z2 + (n3/no)^2/Z3
だということ。