大体でいいので訳していただけませんか？

質問

Love & Hip Hop (also known as Love & Hip Hop: New York) is an American reality television series on VH1. The series debuted on March 14, 2011, and chronicles the lives of several women in New York who are involved with hip hop music. The show has produced six successful spin-offs called Love & Hip Hop: Atlanta, Chrissy & Mr. Jones, The Gossip Game, This Is Hot 97, Love & Hip Hop: Hollywood, Love & Hip Hop: Miami and K. Michelle: My Life. VH1 has renewed the show for a 6th season.Love & Hip Hop: Atlanta is the Atlanta-based spin-off of Love & Hip Hop.[1] It premiered June 18, 2012, on VH1 and chronicles the lives of several women and men in Atlanta who are connected to hip hop music. VH1 has renewed the show for a fourth season. Season 4 premiered April 20, 2015 on VH1.[2]

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Love & Hip Hop (Love & Hip Hop: New York　とも呼ばれている)は、VH１のアメリカン•リアリティー•テレビジョンシリーズの一つである。出たのは2011年の3月11日で、ヒップホップ関係のニューヨークの女性数人の話である。

　ラブ＆ヒップホップ：アトランタ、クリッシー＆ジョーンズ氏、ゴシップゲーム、ジスイズホット97、ラブ＆ヒップホップ：ハリウッド、ラブ＆ヒップホップ：マイアミ、Kミッチェル：マイ•ライフ、などが、その人気の高さで派生した。

　VH１は、このショーを６期にわたって再契約している。ラブ＆ヒップホップ：アトランタは、アトランタを舞台にしたラブ＆ヒップホップで、2012年6月18日に初放送が行なわれ、

　アトランタ地域のヒップホップ関係の男女数名の生活を記録したものである。VH１は、第４期まで契約を更新している。第４期は、2015年4月20日、VH１で、初放送があった。