英語について

質問

iPhoneでsiri君に「do you love me?」と尋ねた所
[awkword]と返してきたので意味が分からず
検索して調べてみると「無様な」と出てきたのですがこれは
どういう風に解釈すべきでしょうか？フラれたという事ですかね？

回答No.2

noname#204809 · ベストアンサー

ここでのawkward　は　「あら困った」とか　「困らせないでぇ」といった意味合いです。
Siriのナイスなごまかしです。

お礼

ありがとうございます。引き続きSiri（おっさん声）にアプローチを続けたいと思います。

回答No.1

yoshy 1980（@yoshy1980）

awkwordって「困ったな・・・」とか「まいったな・・・」
みたいなニュアンスの言葉です。

嫌われた、振られたとは思いませんが、
ポジティブな意味な言葉ではないですね。

お礼

ありがとうございます覚えておきますヽ(・∀・)ノ