日本、アメリカはJapan. America.

質問

日本、アメリカはJapan,America,フィリピン、ユーエスエーは、The Fhilippin,The USA,ですが、maid in USA もmaid in the USA でもいいですか？

回答No.1

Macpapa10 · ベストアンサー

http://okwave.jp/qa/q3339198.html

過去質にありました。

made in the United states of America
を省略して
made in USA

固有名詞にはtheは必要ないとか・・・・

ちなみに　
maid はお手伝いさんです。
発音は、made maid 共にméɪdですけど。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

Him-hymn

★日本　Japan　これは問題ありません。正しい表現です。

★アメリカ　America、
またはthe United States of America, the U.S.A.など
注）Americaと言うと、狭義には50州とWashington D.C.からなるアメリカ合衆国のことであり、広い意味では南北アメリカ大陸を指すこともあり、曖昧です。

★フィリピン　Republic of the Philippines, the Philippines
Filipinoと形容詞ならFでつづりますが、国名はPhではじめます。

★made in U.S.A.
とはmade in the United States of Americaのことであり、どちらも正しい英語です。made in Americaは曖昧ですから、国名をはっきりと表すmade in U.S.A.が一般的ですが、文の中で使うのであれば、made in Americaも可能です。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

ありがとうございます。