• ベストアンサー

語源

「なかなか覚えられない」などと使う「なかなか」の語源を教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • toko0503
  • ベストアンサー率36% (886/2437)
回答No.1

こんにちは。以下だそうです。参考まで --------------------------------------------- 〔「なか」は中途の意で、「なかなか」はどっちつかずで中途半端なさまを表すのが原義。古くは中途半端でよくない、不満だの意で用いられたが、中世末頃には肯定的にとらえる 「思っていた以上に。かなり。ずいぶん。」の意が生じた。上代は「なかなかに」の形でしか用いられなかったが、平安時代に語尾の「に」を活用させて形容動詞として用いる一方、「に」を脱した「なかなか」の形でも用いられ、次第に多用されるようになった〕

関連するQ&A