ドイツ語とフランス語で聖骸布はどう書くのでしょうか

質問

ドイツ語とフランス語で聖骸布はどう書くのでしょうか？
また、どう読むのでしょうか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。訂正です。

　いまつらつら自分の書き込みを眺めておりますと、間違いに気がつきました。「神聖な」などと訳されているドイツ語の仮名書きは「ハイリゲ」と「リ」が近いですね。

　ベートベンが散歩したのも「ハイリゲンシュタット」だったような、、、申し訳ありません。「ハイリゲス　ライヘントゥッフ」とお詫びして訂正します。

お礼

ありがとうございます。
どうか気を落とさないでください。

回答No.1

SPS700

heilges Leichentuch　　　ハイルゲス　ライヘントゥッフ　(ドイツ語）

linceul saint　　　　　　　ランスル　サン　（フランス語）

お礼

丁寧な回答をしていただき、ありがとうございます。