2つの短文を一つにするには?

質問

2つの短文を合わせて一つの文章にしばければいけないのですが、どうすれば良いのかよくわかりません。誰か教えてください。

(1)I saw the hit. I caught the ball.
(2)Steve slid into homeplate. We had a tie game!
(3)The ball was hit. I jumped up. It landed in my glove.
(4)Jason threw three strikes. It was the final out. We won.

回答No.4

Nakay702

各問いにつき、それぞれ２つずつの方法で、一つの文にしてみました。

(1)I saw the hit. I caught the ball.
As I saw the hit, I caught the ball.「ヒットを見たので～」
Seeing the hit, I caught the ball. 「ヒットを見て～」

(2)Steve slid into homeplate. We had a tie game!
Steve slid into homeplate, so we had a tie game!「滑り込んだ、それで～」
Steve slid into homeplate, for which we had a tie game! 「滑り込んだが、そのおかげで～」

(3)The ball was hit. I jumped up. It landed in my glove.
When the ball was hit, I jumped up and it landed in my glove. 「ヒットされたとき～」
When the ball was hit, I jumped up catching it (in my glove).「ジャンプしてとった」

(4)Jason threw three strikes. It was the final out. We won.
Jason threw three strikes, which was the final out and we won.「～が、それが最後のアウトだったので」
Since Jason threw three strikes that was the final out, we won.「最後のアウトとなる三振をしたので」

回答No.3

Him-hymn

２つの文をつなげるのに、主に５つの方法があります。（他にもありますが）
１．等位接続詞でつなげる。
２．従位接続詞でつなげる。
３．関係詞でつなげる。
４．so . . . thatなどの特殊な接続詞でつなげる。
５．（形を崩していいなら）分詞構文でつなげる。

１．等位接続詞でつなげる。
(1)I saw the hit and I caught the ball.
(2)Steve slid into homeplate and we had a tie game!
(3)The ball was hit and I jumped up and it landed in my glove.
(4)Jason threw three strikes and it was the final out and we won.

２．従位接続詞でつなげる。
(1) After I saw the hit, I caught the ball.
(2) As Steve slid into homeplate, we had a tie game!
(3) As the ball was hit, I jumped up, and it landed in my glove.
(4) As Jason threw three strikes, it was the final out, and we won.

３．関係詞でつなげる。
(2)Steve slid into homeplate, when had a tie game!
(4)Jason threw three strikes, which was the final out. We won.

４．so . . . thatなどの特殊な接続詞でつなげる。
この4例ではつくれません。
He hit the ball hard. It was a home run.He hit the ball so hard that it was a home run.

５．（形を崩していいなら）分詞構文でつなげる。
(1) Seeing the hit, I caught the ball.
(2) Steve sliding into homeplate, we had a tie game!
(3) Being hit, and I jumped up, the ball landed in my glove.（あまりいい文ではありません）
(4) Jason threw three strikes, which was the final out. We won.

以上、ご参考になればと思います。

回答No.2

Lawrence_Howell

こんにちは。

(1) I saw the ball hit and caught it.
(2) Steve slid into home plate, creating a tie game!
(3) The ball was hit, I jumped up, and it landed in my glove.
(4) Jason threw three strikes for the final out, and we won.

尚、もう少し自然な形にすると

(1) I tracked the ball as it was hit, and caught it.
(2) Steve slid into home plate and the game was tied!
(3) The ball was hit, I jumped, and it landed in my glove.
(4) Jason threw three strikes for the final out. We won!

ご参考までに。

回答No.1

SPS700

1. Seeing the hit. I caught the ball.
2. The moment Steve slid into home plate, we had a tie game!
3. As soon as the ball was hit I jumped up and it landed in my glove.
4. Jason threw three strikes, it being the final out, we won.

　　他にくっつけ方はゴマンとありますけど紙面の都合で、、、