新ゴのフォントはイワタじゃダメでしょうか？

質問

モリサワフォントの新ゴのBとLあたりを購入しようと思っていたら、イワタというメーカーでも同じ新ゴというフォントがあり、しかも価格が半値以下と知りました。
書体例を見たところ一見同じように見えるのですが、イワタでは仕事をする上で問題があるのでしょうか？
知識がないのですが「ツメ」とか「送り」とかという機能があるとかないとかということも聞きますが、この辺りも関係するのでしょうか？

仕事の内容は、ウェブ制作で使用します。画像文字をつくるときに使います。印刷はほとんど仕事がないですがごくたまにあるので、イワタで印刷系の仕事をする場合もＯＫならばいう事ないと思っておりますが、もしこれ以外の理由ではモリサワを選ぶ必要ないということであれば、印刷のことは無視してイワタを選びたいと考えております。
環境はMacではありません。Windows2000proかXPでおこなうようになります。使用するアプリケーションはPhotoshop7とIllustrator9.02です。また、Macromedia Flashと同Fireworksでも使用できれば最高です。

・モリサワの新ゴページ
ttp://www.morisawa.co.jp/font/lib/ps_fonts/psgothic_shingoj.html

・イワタの新ゴページ
ttp://www.iwatafont.co.jp/personal/font01_08_sg.htm

どなたか教えていただければ嬉しいです。
宜しくお願いします。

回答No.2

NAIROBI

印刷系のデザイナーです。
始めにお断りしておきますが、私は比較的閉鎖された環境で仕事をしており、多少常識に欠けるところがありますので、ご承知の上でお読み下さい。

私は「フォント」とは互換性の為、またはクライアントの指定・要望に添う為に選択する物だと考えており、そのような制限がない場合はクリエイティブとしての好み（センス）で字体を選びます。

送り、詰めなどなどをご心配されているのであれば、同じフォントを使用したところでＯＳ、アプリケーションのバージョンで情報伝達されないケースもありますし、場合によってはアウトライン処理すれば関係ありませんよね？

他の方が作られたデータをあなたが処理すると言うのであれば、話は別ですが・・・。

お礼

教えていただきありがとうございます。
おっしゃる通りでクライアントの指定・要望が無い場合(これが多いのですが)に使用するものとして考えています。
Windows上で最低でもIllustrator9.02とPhotoshop7.0においてフォントを利用したいのですが、モリサワに聞くとPhotoshopは約束できないし、IllustratorはCSでないと色々と使えない部分があるとのこと。
一方イワタは問題なく使えると明言されましたし、FlashやFireworksでも使えるとのことでした。
デザインコンセプトが同じ新ゴなのでデザインも一見同じように見えますから、これだけ近ければモリサワでなくても良いのでイワタに決めようと思います。
参考になりました。どうもありがとうございました。

回答No.1

noname#7263

ＨＰを見てみましたが、モリサワとイワタでは字面がまるで違いますね。
似ているのは名称だけです。
これが同じに見えるというのもなんだか恐いです（笑）。

「新ゴ」という名称にこだわりがあるのでしたら反対しませんが
タイプフェイス（字面）で選ぶのでしたらお勧めしません。

タイプフェイスの出来はともかくとして、
最終的に画像になるのでしたらどちらを使用しても問題はありませんし、
印刷用途でもフォントをアウトラインで渡すのでしたら何を使用しても問題ありません。

が、印刷用途でテキストデータのままで受け渡しをするようでしたら
モリサワとイワタの互換性はありませんので、たとえ名称が同じでも使えません。
これは他メーカーのフォントでも同様です。
また、同メーカーでも「TrueType」と「PostScript」フォントでは同名でも使用できません。

現在でも多くの印刷会社や製版会社でモリサワが使われていますから
印刷用途ではそちらを揃えるのが一般的です。
もちろんお取引き先にイワタの同フォントが出力用にあるのでしたら
そのフォントを使用しても問題ありませんが、それはそこまでの話であって、
データの流通先の全てに通用するものではありません。

●

話をまとめますと
１、モリサワとイワタの新ゴフォントは字面がまるで違います。
２、フォント名が同じでもメーカーが違えば互換性はありません。
３、文字を画像処理またはアウトライン処理ができるのでしたらどちらも使えます。
４、テキストデータのまま印刷用途に使われるのでしたら、出力環境を確かめる必要があります。

お礼

アドバイスありがとうございました。？