- ベストアンサー
見当違い
みなさんに伺いたいのですが、挨拶をする程度の仲の方とお話をする機会があり、 その方に、見当違いよっ と言われました。 この言葉は、あまり、いい意味に使わないイメージがあります。 その際、私は違和感を感じました。 失礼（もっと、違う表現があるのでは）と受け取ったのは私だけでしようか。 ご意見ください。
- アンケート
- 回答数9
- ありがとう数8
- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
挨拶をする程度の仲であれば、 その言葉は失礼だと感じますね。 否定形の言葉ですからね。
その他の回答 (8)
- タン タン（@tantantanuki104）
- ベストアンサー率21% (199/928)
こんにちは どんな内容の話だったのか。 会話が見えないと「どちらが失礼にあたったのか」答えが出にくいですね。 確かに言葉として「見当違い」は相手に対して失礼な言葉になると思います。 他に日本語はたくさんありますから。 多分相手の方が言われた内容に嫌な思いをしたので嫌な言葉が返って来たのでは？ という事も考えられます。 言葉自体は「失礼な言葉」に含まれると思います。 仲が良くても良くなくても、あまり使いたくない言葉ですね。
補足
区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- ミッタン（@michiyo19750208）
- ベストアンサー率15% (3892/25656)
「見当違い」とは推測・判断を誤ることですから、質問者様がお相手の方に失礼なことを言った、と思われます 心当たりありませんか？
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- mota_miho
- ベストアンサー率16% (396/2453)
シチュエーションを考えてみました。 質問者さん「お宅の息子さん、勉強がよくお出来になるから、東大を目指しておられるんでしょ」。（確かに成績優秀で、学校の先生からは「合格間違いなし」と言われている） しかし、相手の人は、「見当違いよっ。地方の国立が受かるかどうかというところよ」と言った。 うーん。違う表現があるかもしれませんね。
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
見当違いという表現は、相手の推量を強く否定するニュアンスがありますね。 ですから、自分のことを過大評価する相手を否定する場合や、第三者の過小評価を否定するケース以外では、親しい仲以外であまり使わないほうがいいでしょうね。 過大評価を否定する場合 「おたくのご主人いつもお洒落で素敵ね。ひょっとして幼稚舎からの慶應とか？」 「とんでもない。見当ちがいよ。地方の国立大学でなかなか出世しないのよ」 過小評価を否定する場合 「ヤンキースの田中も、今期で終わりかな？」 「とんでもない。見当違いなこと言わないで。もう回復して投球練習しはじめたわよ。」 誤算・見込み違い・見当はずれ 「今日は雨ふりそうだから傘もっていかなくちゃ。」 「見当ちがいよ。午後は晴天なんだから。」
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- ithi
- ベストアンサー率20% (1972/9601)
naka2915 さん、こんにちは。 多分、あなたは詮索めいた言葉をその方に言ったのでしょう。そういうことは注意しないとまずいですよ。
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- kamobedanjoh
- ベストアンサー率27% (1021/3686)
確かに「失礼」な「違和感」を覚える発言でしょう。 ところで、その場の雰囲気とか会話の成り行きとか、何の説明もなしに不特定多数に感想を求める御質問に「違和感」を覚え「見当違いな質問」と受け取った人は、小生だけでは無いと感じていますが。 このサイトの加入者は、殆どが赤の他人同士なのですから。
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- EFA15EL
- ベストアンサー率37% (2657/7006)
確かに少々距離のある間柄の会話で出てくる事はまずない表現です。 しかし、やはり何をどう話したか、でしょうね。 「見当違い」と言われるという事は、 何かに対して憶測を述べたわけですよね。 普通に考えると、それ自体がすでに失礼な事であった、 と解釈するのが妥当かな、と思います。 つまり、先にあなたが失礼な事を言ってしまい、 それに対して反応された、という事です。
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
- morino-kon
- ベストアンサー率46% (4176/8936)
あなた様が何を言ったかによります。 私も、目上の人に、「見当違いです」と言ったことがあります。 プライベートなことで勝手に想像されると、言いたくなる言葉です。
お礼
ご回答ありがとうございます。 詳しくは、補足欄に記載致します。 ご欄いただければ、幸甚です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。
お礼
解りやすいご回答ありがとうございました。 今後、自分自身も言動に気をつける所存です。 が、今回の件は、私は失礼にあたると思います。 ただ、よそ様から見て、わたくしども（主人４５歳、わたくし４４歳、年齢的に裕福に見えると言わることは多々あり、さらに、私が正社員で働いていることに理解できないと言われたことも多々あります。 私の年代では年金なんて当てにありません。 人生、何が起こるかわかりませんし、社会に貢献できればという思いからも職を持っています。 すごく、田舎なので、よそ様のお宅のことを、索るような方が多いのも事実です。
補足
地区でごみ捨て場の掃除を回収日にします。 そこへ、ウォーキングでしょうか、通りかかり、 「暑い中、大変ね。」と声をかけてくださいました。 そこで、本来なら収集後にするのが望ましのですが、仕事から帰ってするので、７時前になります。（すると、もう、ゴミが捨ててあります。） そこで、ゴミ捨て当日に捨ててくださればいいのですが（これはルールですが、曜日関係なく捨てる方が、多いです。） すると、見当違いよ。あんたの思うようにならないわと言われました。 その方は地区も違いますし、失礼な方だなと思いました。 平素の私の言動になんか不満があったのかも知れません。 先日は、わたくしどもの居住地は一軒家がほとんどで、昔で いう文化住宅があり、そこのおじさんに息子が難癖をつけら れました。 ※余談ですが、私の家庭は、主人は年収８００万以上（総所得、及び 私の実家の父の経営する会社の役員報酬を合わせれば１０００万を越えます。私も正社員で別会社で働いています。 息子は私学の一環校、車は、３台あり、主人はレクサスＬＳ 私はマークＸと主人の通勤用に軽があります。 近所の気の合う方に「あなたの家を妬んでいる方もいると思うよ」といわれたことがあります。 なので、あまり、どの方とも深いったお付き合いをしないようにしています。 長文、失礼いたしました。