英文を教えて下さい<(_ _)>

質問

アメリカのネットショップで小物を注文予定です。いろいろと質問をしたんですが返事が来ません。相手に連絡をしたいのですみませんが英文を教えてくれませんか？

「〇〇が辞めたしまったそうですね。
とても残念です。

私の担当は誰になるのでしょうか？

〇○と連絡を取り合っていますが、数日前から連絡が取れません。

私はすぐに欲しい商品があります。
対応が早いスタッフを私の担当にしてくれませんか？」

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I've heard that Mason is no longr working in your place. I really miss him. So who is in charge of me this time?

I was trying to get in touch with Mason but I have not get access to him for several days.

I have an item I really want to buy right away.
Will you get someone who is quick in response to make him or her to be in charge of me, please?

以上でいかがでしょうか？

お礼

さっそく送ってみます！ありがとうございました！