• ベストアンサー

英文を教えてください。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に伝えたいことがあるのですみませんが英文を教えてください。 「新作商品の情報ありがとうございました。 欲しい商品がありましたが、あなたのサイトにはまだアップされていないので注文できません。 欲しい商品の型番をメールで伝えればいいですか?」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 92128bwsd
  • ベストアンサー率58% (2275/3919)
回答No.1

Thank you for the new product info. I found a product which I want to order. But the product hasn't been posted on your site yet and can't be ordered through there. May I order it by telling you the model number via e-mail?