英語にしてください(^o^)

質問

お願いいたします(^-^)

日本は残念でした。一回ぐらい勝つところが見たかったです。
オランダは今までもいい試合をしてきたから、今度もいい試合をしてくれるといいですね。

あなたはよく日本のビール会社を知っていますね。ビックリです。
Grolschはアサヒビールに似ているのですね。アサヒビールは苦味がすくないのでよく飲みます。

Grolschの画像ありがとう。
本当に特徴ありますね！

回答No.1

felice1919 · ベストアンサー

World cup's team of Japan was regretable.
I wanted to watch the scean that they won the game once.
The team of Holland has been playing very well untill now so it will be geate
that they will play well next too.

You know the Japanese bear company very well. I was surprised it.
Grolsch is like Asahi, isn't it. I drink Asahi bear well because it has little bitter taste.

Thank you for the graphic of Grosch.
It has really characteritic!

細部は言い換えてみてください。
うまく通じるといいですね。

お礼

ありがとうございます！！