英語にしてください( ＾∀＾)

質問

週末は、雨が降っていたので家でDVDを見たり、掃除したり、寝たりしてゆっくりしてました。今、日本は雨が多い時期だから憂鬱です。
昼寝しすぎたから夜寝れないかもしれません。。

お願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I spent the weekend watching DVD at home, cleaning, and sleeping, for it was raining. We are having a rainy season and I am in low spirits. Since I sleep too much during the day, I may not be able to sleep at night.

以上でいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございます( ＾∀＾)

回答No.2

wind-sky-wind

I stayed home over the weekend, watching DVDs, cleaning and sleeping, because it was rainy.
In Japan, it's the rainy season, so I feel gloomy.
Since I had too much sleep during the day, I'm afraid I can't sleep tonight.

お礼

ありがとうございます( ＾∀＾)