関西の方言 ようけ ぎょうさん たんと
関西の方言 ようけ ぎょうさん たんと
これらの言葉は子どもの時、祖母がよく使っていた言葉で、すべて沢山の意味です。
ぎょうさんは多分漢字仰山の意味と同じで、「ぎょうさん食べんとおおきなられへんで」と
言われたりしました。
たんとは辞書にもあり副詞でたくさん、どっさり、たんまりの意味、
でも関東では使われているのかどうか不明「お手伝いするから、お年玉たんと頂戴」
ようけは辞書にもなく方言だと思います。
「今年もイチジクがようけなってる。柿もようけなってるわ」
質問は1)今もこれら、ようけ たんと ぎょうさんは使われているのでしょうか。
2)ようけは何からなまったものでしょうか。漢字はあるのでしょうか。
関西以外でも使われていますか。
お礼
造語だったのか、もしかしたら間違いだったのかもしれませんね。ありがとうございました。