いっぱい入った電子辞書について。

質問

電子辞書を買おうと思ってるんですが、かなり多くの辞書が収録されてるのを見つけたんです。

（Ｑ）それについて聞きたいのですが、辞書が収録されてると言うのは、何冊もの辞書が、そっくりそのまま完全に収録されてるのですか？
例えば、例文とかいろんな説明をカットされてるとか言うことはないのですか？

あと、気になったことは、何であんなに安く出来るんですか？
全部の辞書をそのまま買った方が高いと思うのですが…。

上の質問中心に聞きたいので、上の質問への回答を特によろしくお願いします。

回答No.2

housyasei-usagi · ベストアンサー

どんな電子辞書を見つけられたのかわかりませんので何とも言えませんが，それなりにお高い電子辞書などそのまま収録と考えて良いのではないですか？

　ただし，挿絵などは画面の制約上，一部割愛されていて，製品と一緒にプリントしたのがついていたりします。私の買った電子辞書がそうでしたし。

　でも，電子辞書はなんと言っても軽いし，検索機能やら，和英から英和にジャンプなんて機能もあるし便利ですね。ついでに，私は待ち時間に百科事典なんかを暇つぶしに読んでいたりします。少々用例が少なくてもメリットは大きいと思います。

　また，辞書によっては本として売ってない電子辞書限定なんてのもありますね。これも私が買った電子辞書に「書籍の販売はしていません。」といった感じの表現が記載されていました。（その電子辞書はカシオのEX-WORDですが，今事務所の机の中で手元に無いので型番など書けませんが。）

回答No.1

yy303

t1989さんこんにちは。
＞（Ｑ）辞書が収録されてると言うのは、何冊もの辞書が、そっくりそのまま完全に収録されてるのですか？
そのまま収録されているのもあれば、不完全なものもあると思います。電子辞書のジーニアス英和の用例、例文など実際の紙の辞書と用例の数は違うと英語の先生が言ってました。