• ベストアンサー

英語の訳をお願いします!

メールで送りたいのですが英語力がない為伝わりません。力を貸してください! 2月16日に国家試験があります。それまで勉強と学校で忙しく、あなたに会いたいけど会えない。合格することができたらまた会ってくれるかな? と、可愛く送りたいんですが… よろしくお願いします(。>﹏<。)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

I'll take a national examination on February 16. Until then, I'll be very busy studying for the exam and school work, so I really want to see you but I can't. If I passed the exam, would you see me again, please? 以上でいかがでしょうか?

gdsa1124
質問者

お礼

お礼遅くなりました! わざわざありがとうございます!今日さっそくメールしてみたいと思います☆

関連するQ&A