[チャッチィ]の意味

質問

チャッチィという言葉が、どこからか聞いたことがありますが、その意味はなんでしょうか。これは方言ですか、教えていただきたいです。お願いします。

回答No.4

kine-ore · ベストアンサー

形容詞「小さい」を促音した上反転読みした「ちゃっちい」と、さらに形容動詞化した「ちゃち」が俗語的に通用しています。

〔変化・転訛の流れ〕
ちいさい（形容詞）
　　　↓促音添加（強調）
ちっさい
ちっちゃい
　　　↓顛倒（逆）読み（隠語・俗語）
ちゃっちい
　　　↓語末消去
ちゃち（形容動詞）
一般には「ちゃちだ」で「安っぽく貧弱なさま／粗末なさま」を　言いますが、関西方面ではその「貧弱な」からさらに「ケチな」　のトーンも加わっています。

回答No.3

mayju

安っぽい、で使います。
関西弁ですかね⁈
ちゃっちい男、とも使います。器の小さい男って意味です

回答No.2

Nebusoku3

チャッチィとは　小さい　という意味で　　”器が小さい”　というときにも使います。
”あんたはけつの穴がチャッチイね！””そんなチャッチィことを言うんでネエ”　などなど。。

反語は恐らく　”デッキャア”　だと思います。　あんたはデッキャアお人だね！

方言かな？　”デッキャア”　は無理やりで名古屋弁みたいだけど、”チャッチィ”　は誰でも知っていそうな。。。

回答No.1

noname#235638

「ちゃち」という標準語の変形版。
方言とは、違います。

安っぽい・粗末・貧弱なんて意味です。
「うざい」と「うぜーぜ！！」の関係と同じです。