締切済み

「美」を「リ」と読みますか？

2013/10/19 11:11

今、妊娠５ヶ月でお腹の仔の名前を考えてて… 携帯の変換機能とかネットを見ながら漢字を考えてるんですけど名前で「リ」と読む字をつけたくて「リ」で変換したところ一覧に「美」とが入ってて、いぃなぁ～ッて思ったんですが、旦那の携帯(iPhone5)では、出てこなくネットで「美」の読みがなで調べても出てこなく… あまり、当て字とかキラキラネームも好きじゃないのでちゃんと調べたいのですが… 誰か詳しい方教えて下さいッ

aj0328
お礼率0% (0/7)

日本語・現代文・国語
回答数7
ありがとう数10

みんなの回答 （7）
専門家の回答

みんなの回答

kaories
ベストアンサー率27% (238/858)

2013/10/23 21:44 回答No.7

人名漢字には音訓読みの他に『名乗り読み』というものがあります。名付けに使う時だけ使われる読み方だそうで。決まりがある訳ではなく、単にそういう前例があるってだけですが。例えば『史子=あやこ』。史に『あや』という読みは本来ないらしいです。『理彩=りさ』と読ませるのもそう。『彩』は『さい』ですよね。普及していて、余り気にする人はいませんけど。なので、『美』で『り』というのも、そういう例なのでは？命名は人名漢字でさえあれば、読みはなんでも構わないので、『り』と読ませても問題はありません。が、まず読まれないでしょう。私の名前は『美』で『よし』と読ませるのですが、初対面や電話の場合、一度も正しく呼ばれた事がありません…。学校でさえしょっちゅう間違われました。既に諦め、間違えて呼ばれても、必要がある時以外では訂正するのは止めました。

ゆのじ（@u-jk49）
ベストアンサー率30% (1233/4073)

2013/10/19 14:55 回答No.6

＃2の回答者が正しいことは、貴方自身が、役所(出張所)の窓口に行けば分かる。どう読ませるかは勝手なので、読ませたいように、振り仮名すれば良いということ。半世紀前からそういう決まりになっている。

CC_T
ベストアンサー率47% (1038/2202)

2013/10/19 12:25 回答No.5

「り」と読むケースに全く心当たりがありません。普通は当て字としか認識してもらえないでしょうね。あと些細な事ですが、「仔」の字は普通「動物の子」を意味します。人間の子供を指しては使うものではありませんので、念のため。

参考URL：: http://name.ibu-king.com/003/post_48.html

cxe28284
ベストアンサー率21% (932/4336)

2013/10/19 12:10 回答No.4

広辞苑でも、「り」で引いて美はでません。美里ちゃんなら「みり」ちゃんと読めますが「みさと」ちゃんと紛らわしいですね。お大事に良いお子様を授けられます様、でも女の子と分かっているのでしょうか。

DESTROY11
ベストアンサー率23% (804/3490)

2013/10/19 11:48 回答No.3

こうやって、疑問に思う程度には一般的ではないということです。「美」だと、「み」「び」あたりがスタンダードでしょう。「り」だと「理」「璃」「梨」あたりでしょうか。あとは平仮名そのまま。ただ、「梨」は漢字の意味的にイマイチな部分もあるので、やめたほうがいいかも。「理」は、正しい筋道を意味しますし、「璃」は美しい宝石を意味しますので、名前の漢字としてはいいでしょう。「璃」は書くのがメンドクサイという欠点もありますが。あと細かいことで恐縮ですが「仔」は動物の子を意味します。「牛の仔」とか。ご自分のお子さんのことをいうのでしたら、「子」にしましょう。