「みいな」という名付け

質問

女の赤ちゃんの名前を考えています。

夫が外国人で、日本でも外国でも使える名前ということで「みいな」というところまでは決まりました。
ただ漢字がなかなか決まりません。

漢字３文字で「みいな」にすると間違わずに名前を呼んでもらいやすいだろうと考えています。
ただ、あまり良いなと思う漢字が見つからないのと、名字がカタカナで７文字もあるので
書類などで名前が最後まで入りきらないことがあります。

私の名前は漢字２文字なのですが、書類等は名前が途中までしか記載されなかったりします。
なので、漢字２文字で「みいな」と読めるものがないかなと考えています。
色々調べましたが、実稲くらいしか見つかりません。

名字も読みにくいのでできるだけ名前は間違われないようなのがいいなと思いますが、
２文字となると当て字が多くなりますよね。。。

ちなみに名字の関係で、「美」という感じから始めると人格が大凶の画数になってしまいます。

当て字あり、なしに関わらず「みいな」という名前に合う漢字を御存知の方、
ぜひ教えて下さい。

できれば漢字２文字と思いますが、３文字で良いのがあればそれも教えていただけると助かります。

回答No.5

okbabywave

美や実以外なら最初の漢字が三・弥・未ですかね。
みいなちゃんの漢字って難しいですね；

お礼

やはり漢字は難しいですね。。。
ひらがなも含めてまた考えてみます。
ありがとうございます。

回答No.4

bee-free

質問に対する答えにはなりませんが…

国際結婚してハワイに住んでいる姉の子どもの名前は「あんな」で、ハワイの家族からは「アニー」と呼ばれてますよ。

だから質問者さまの場合も、実名は「みな」か「みなこ」にして、ニックネームを「みいな」にする…というのはどうでしょうか？

そういえばタレントのベッキーさんも、愛称ですね。本名はレベッカだと思います。

お礼

「あんな」で「アニー」、可愛いですね。

ニックネームを「みいな」というのは考えていませんでした。

さっそく、話してみます。

ありがとうございます。

回答No.3

sumin96

・実衣菜
・実衣那
・未唯菜（ピンクレディのみぃちゃんがこの字ですね）

思いつくところでこんなかなぁ。
アテ字は個人的にナシです。
人が読めない漢字って、ゆくゆく本人が説明に困るものです。

でも、絶対漢字をあてたい派ですか？

「みいな」というひらがな、かわいいと思います。

ひらなが名は女の子だけの特権て感がありますし、
かえって３文字も漢字をあてると
せっかく読み方がかわいいのに固くなりゴテゴテな印象です。

漢字って「固い」ですからね・・

それに、外人の方って「ひらがなってかわいい」
ってよく言いますよね。

漢字は中国から来たものですが、ひらがなは日本で
発祥したものです。

お礼

ありがとうございます。

やはり間違えずに「みいな」と読んでもらうには３文字が良いですよね。
私もあまり当て字は好きではないのですが、２文字になると当て字を使わないと無理ですよね。

ひらがなも私も好きです。ただ、名字がカタカナなのでカタカナとひらがなだけの名前って珍しいよなぁ…と悩んでしまっています。

漢字３文字を無理にあてると固くなりゴテゴテな印象…というのもまさに同感で「みいな」のイメージとかけ離れていく気がしています。

ひらがなも視野に入れてもう一度話し合ってみます。

回答No.2

pluviose

実偉奈

ちょっと難しい字で子供は書きにくいかもしれませんが、実りのある人生、偉い人になってという願いを込めていかがでしょう？

お礼

さっそくありがとうございます。

３文字の漢字を使う場合に参考にさせていただきます！

回答No.1

noname#142850

http://5go.biz/sei/cgi/kensaku.htm
こちらで検索するといろいろ出てきます。文字数も指定できますよ。

お礼

ありがとうございます。

便利ですね。

調べてみるとやはり３文字になってしまいます。

漢字の場合は３文字ですね。３文字色々探してみます。