複合母音の発音ですが・・・

質問

お詳しい方お願いします：

複合母音の発音について、質問です：

リンゴ　＝　사과

の発音を聞くと

GUWA

と、Ｇのあと、複合母音ＷＡの前に、母音が聞こえるような気がします（正しいですか？）

ので、たとえば【봐】

の発音は：

Ａ）　Ｂのあと、複合母音ＷＡの前に、母音を入れて　BUWAと発音する
Ｂ）　Ｂのあと、複合母音ＷＡの前に、母音を入れず、BWAと発音する
（＝バ、を唇を尖らせた状態から発音する）

のどちらでしょうか？

同様に：

괜찮음

の괜も：

Ｃ）　Ｇのあと、複合母音ＷＡＥの前に、母音を入れるＧＵWAE
Ｄ）　Ｇのあと、複合母音ＷＡＥの前に、母音を入ずに、ＧWAE
（＝ケ、を唇を尖らせた状態から発音する）

どうも、参考書には明確に書かれていないように思うのですが・・・

回答お願いします。

回答No.1

seomire · ベストアンサー

複合母音についてですが、'ㅘ'は文字通り、'ㅗ'と'ㅏ'が一つの母音となったものです。日本語の'わ（wa)'を考えると、子音wの後にaが来ているような気がしますが、韓国語では短母音の'オ（오)'と'ア（아)'を「オアオアオア」と連続して徐々に早く発音した結果、'ワ'という音になった考えています。ですので、複合母音の'와'は、前に子音がない場合は、'와'と発音されますが、'ㄱ'や'ㅂ'などの子音が前に来た場合、'와'と発音されたり、母音の'ㅗ'が脱落して'아'のように発音されたりします。質問者さまがおっしゃっているのは、사과、봐の複合母音の'ㅗ'の音が残っている'과''봐'の発音でしょう。'과'→'가'、'봐'→'바'、どちらも正しい発音です。

お礼

毎度、分かりやすい解説ありがとうございます。

連休でお礼が遅れました。失礼しました。