中国語で手紙を書きたい

質問

こんばんは。いま海外のESLクラスに通っています。
そのクラスで会ったあった中国人の女性に手紙を書きたくてこちらに投稿しました。
彼女は3週間前からクラスにきています。
先週彼女は授業の始まる前に現在大変な状況だという事を私と先生に話して泣いていましたが
その時の私は彼女にかける言葉が見つかりませんでした。
彼女はクラスのあといつもすぐに帰ってしまうので声をかける間がありません。
英語はある程度話せるようですが文章を読むことができないようです。
そこで中国語で手紙を書いて渡そうと思ったのですが私は中国語が全くわかりません。
そこでわかる方の力をお借りしたいです。文面は下記の感じでお願いしたいです。
どうぞよろしくお願いします。

エンジェルさんへ

こんにちは。私の名前は××です。
ESLのクラスにアジア人がきてくれて嬉しいです。
私は5歳の娘と4歳の息子がいて○○に住んでいます。(**○○は後でエリアの名前を入れます
)

私はお弁当を持ってきて、授業のあとに教室でクラスの友達と一緒に食べています。
もしあなたも授業のあとに時間があれば教室で一緒にランチを食べませんか？

これは私の携帯電話の番号です。123-456-7890
いつでも連絡してください。

××より

丸投げで大変申し訳ないのですが、どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

turuyama · ベストアンサー

Angel，你好！
我的名字是××。
很高兴在ESL见到亚洲人。
我住在○○，有4岁的儿子和5岁的女儿。

我一般带便当，中午在教室里和班级的同学一起吃饭。
如果你也上完课之后有时间的话，要不要一起吃中午饭？
这是我的手机号码 123-456-7890。
请随时与我联系。

××