Stone Temple Pilotsからの声明：Scott Weilandとの関係に疲れ果てた| OKWAVE

翻訳をお願い致します！

Stone Temple Pilots bassist Robert DeLeo discussed firing Scott Weiland and the state of Stone Temple Pilots in a new interview with NorthJersey.com, “I had to look at the past 10 years of what STP has done, or hasn't done, and we all decided that we don't want to spend the next 10 years like that.” “We have a lot to prove right now,” said DeLeo regarding STP's new Chester Bennington fronted lineup. “People have a certain idea of who the face of the band is and that that person does everything. That's not the case.”

翻訳をお願い致します！

With STONE TEMPLE PILOTS moving full steam ahead on a new EP and a full slate of fall tour dates with new singer Chester Bennington, The Pulse Of Radio asked guitarist Dean DeLeo how the group chose the LINKIN PARK frontman for the job in the first place. "We simply did not have a list of guys we were thinking of, we didn't hold auditions, we thought of Chester and that was it," he said. "It's very interesting, honestly, because Chester told me a story that when he was dating his wife about nine years ago, he told her that one day he was gonna get a call from us to be the singer of this band."

翻訳をお願い致します！

Filter frontman Richard Patrick & new Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington talk about Scott Weiland and playing with the DeLeos for the first time in a new interview with The Hollywood Reporter Patrick: Army of Anyone was a completely separate outside band. We wanted to take the DeLeo brothers to my sound design and we did a lot of that, but I went at it so that under no circumstances could I be compared to Scott Weiland. I had to sing everything high and I wanted to sing way up there because Scott's a baritone and the moment you start singing baritone stuff… so I was adamant that they stay in the key of drop D because that's where my voice likes to hang out. I kept saying things like, “I wanna rock. I wanna do really fast, exciting stuff!” Bennington: They had decided to move forward without Scott, and were talking about who they wanted to move forward with. My name got brought up … and I was like, “Fuck yeah!” I didn't even think about it. It was like a dog looking at a squirrel, getting instantly excited and wanting to chase it.

翻訳をお願い致します！

Despite DeLeo's hesitance to work with Weiland again in the future, the decision to fire him wasn't an easy one. “It was a very difficult decision to terminate your singer, man, it wasn't an easy decision to do that,” DeLeo said. “Look at the past 10 years of what STP has done and it hasn't been much. I don't want to spend the next 10 years doing, or not doing, the same thing. I feel we have a lot to offer the face of music and some valid things to write and do and that's the way I want to spend my career.” Weiland has taken time apart from STP twice in the past. From mid 1997 to late 1998 the band were on hiatus, and from 2003 to 2008 they were broken up. STP fired Weiland in February, and replaced him with Linkin Park frontman Chester Bennington in May.

翻訳をお願い致します！

Rolling Stone Magazine recently had the chance to sit down and chat with Chester Bennington and Robert DeLeo of STP and listened to their upcoming E.P., High Rise. It has been revealed that the second track, “Black Heart”, will be released as the single single. Furthermore, the closer track “Tomorrow” was described as being “epic” in sound, and the track “Cry Cry” was written entirely by Bennington himself. On the topic of ousted frontman Scott Weiland, DeLeo said “We've always looked out for Scott's best interests and tried to be a great friend to someone who really didn't care to be friends with us.” That eventually led, he said, to “a very difficult decision.”

翻訳をお願い致します！

Dean and I wanted to do something, we wanted to be part of the 12.12.12 concert but we ran it by Scott [Weiland] and he didn't want to do it. I think he was already booked to actually go back and do Starland at the time [his shows were rescheduled to other venues in December of 2012]. He was doing the solo stuff and [because of that] we didn't have the chance to go back. That's pretty fucking frustrating man. So to come back here now and re-open this, it means a lot. It's a really big deal for Dean and I.” Stone Temple Pilots fired Weiland in February and Chester Bennington replaced him in May.

翻訳をお願い致します。

When STONE TEMPLE PILOTS bandmembers Dean DeLeo, Robert DeLeo and Eric Kretz began thinking of singers to accompany the new music they were working on, Bennington was at the top of the list. "Chester has a one-of-a-kind voice that we've admired for a long time," said Dean DeLeo. "We know LINKIN PARK will always be his priority, but we thought it would be cool to try something together. We managed to find the time to record a song and we're all really happy with the result."

翻訳をお願い致します！

Stone Temple Pilots’ DeLeo brothers were interviewed by Banana 101.5 and for the first time they candidly discussed their decision to fire Scott Weiland. Below are some excerpt quotes from the interview regarding Weiland: Robert: “…that kind of led us … I think you get to a point in your life where your BS meter starts running down to a certain kind of tolerance. It wasn't just a musical decision or a business decision it was a quality of life decision and that really what it's about…” Dean: “We want to be able to fulfill our commitment through the band too. Robert, Eric and I, we want to be able to come to town and give you everything we've got and it was getting to a point where we were unable to do that. Robert: “We're gonna be able to do material that we weren't able to do and I think from seeing what you saw with Scott — I think you know what I mean. We're gonna be able to perform stuff that we've been dying to perform for a long time.”

翻訳をお願い致します！

Dean also discussed Chester Bennington joining STP, “I was on a European tour late at night, I turn on the TV and there's Linkin Park doing this massive festival and Chester's hitting it with a Stone Temple Pilots No. 4 shirt on. It really brought a smile to my face, it brought me back to home I could feel my heart again. The first time we met was at a turnstile waiting for our luggage, and I said I think I owe you this and I kissed him on the cheek. So we've kind of been friends ever since. I knew he really loved the band obviously. We did some touring tour on a Family Values tour in 1994 I think [it was 2001], we hit it off we spent a lot of time together. When the time came to think about a singer, we simply reached out to him.” ※ 『Stone Temple Pilots』『Linkin Park』はバンド名、『Dean DeLeo』『Chester Bennington』『Nikki Sixx』は人物名です。

翻訳をお願い致します！

BENNINGTON GIVES UPDATE ON STP RECORDING SESSIONS, BAND TO RELEASE “OUT OF TIME” IN U.K. Stone Temple Pilots frontman Chester Bennington gave a brief update on STP's current recording sessions in a new interview with PhilStar, “We enjoy our families. I have a lot of kids. If I'm not with Linkin Park, I'm working with other people. I've been working with Stone Temple Pilots and we're making great music together.” STP will release “Out of Time” as a single on July 15th in the United Kingdom through Spinefarm Records in the UK. Spinefarm is a heavy metal label, so it's an interesting choice for STP to go with that label for the release of Out of Time. STP self-released the track in the United States in May. ※ 『Stone Temple Pilots』『Linkin Park』はバンド名、『Chester Bennington』は人物名、『Out of Time』は曲名です。

翻訳をお願い致します！

Stone Temple Pilots bassist Robert DeLeo discussed firing Scott Weiland in a new interview with NJ.com: “We had to do what we had to do,” says DeLeo. “Believe me, it wasn't something we enjoyed doing. We had a lot of great years with Scott, and we made amazing music together. But somewhere along the line, the vision was lost. “There's a book in there — a really good book. It was a difficult decision, and we wish Scott the best.” DeLeo also discussed rock's current state, “I'm just trying to carry the torch from the great bands I learned from. Hopefully, younger bands will take the torch from us. It all comes around.”

翻訳をお願い致します！

Stone Temple Pilots’DeLeo brothers were interviewed on WJRR a few days ago. Robert DeLeo discussed STP's departure from Atlantic Records: “We were on Atlantic for 20 years, it was an honor. You think Atlantic Records, you think of Ahmet Ertegun, you think of all of the R&B they did, you think of the Stones, Zeppelin, and Yes. All these great bands and all this great legacy of what Atlantic entailed. It was an honor to be on that label. But I think as time has gone by, the music business is different now, I think there's more freedom to do what you really want to. What we want to do is get the music directly to the people to buy, that's really the intention here.”

翻訳をお願い致します！

I mean, visually, onstage, I kind of liken myself to a disco-dancing Frank Sinatra – a cross between Perry Como and John Travolta.” Robert DeLeo also added, regarding the comparisons of STP to Seattle bands, “People get so shallow, thinking that you grabbed your influences from the bands that are out now. Wouldn't anybody stop to think that we're all the same age and we all grew up on the same kind of music?” Dean DeLeo joked in a May 1993 Metal Hammer Germany interview, “We're planning to go on tour with Pearl Jam and Alice In Chains, so people can compare us immediately.”

翻訳をお願い致します！

Guitarist Dean DeLeo told The Pulse Of Radio that despite the drama, the remaining members did not want to diminish what the original group achieved. "We are very aware of what the four of us created together," he said. "When the four of us were together and we made records and we made music, the end result was pretty good. I was usually pretty satisfied with it. But getting there was miserable. But you know, I'm very proud and very honored to have made these musical contributions with the four of us, and I think it's important that we recognize that, you know."

翻訳をお願い致します！

Filter, Stone Temple Pilots and Linkin Park are such different bands it seems unlikely they would have anything in common and yet this combination of styles seems to mix perfectly. Why does it work so well? Bennington: A genre that we all fit under, Filter, STP and Linkin Park, would be the "alternative" umbrella, which is what makes the alternative moniker funny in a lot of ways. In LP, we've prided ourselves as being a band that has no genre bounds, because we do pop music, rock, hip-hop, metal, dub-step... We do whatever the f--- we want to. If I walk into the studio with a banjo and some jugs and write a song that's awesome, we're going to find a way to make that work with Linkin Park. STP is a good, solid rock and roll band. It's sexy; it's got groove, energy and attitude; there's melody; it's got all those things that make rock great, but it's modern, which is how it fits into the alternative side. Patrick: I would say Linkin Park is way more electronic and more broad; for Filter, I think of us as modern rock. That's a massive canvas to paint in. Although we use electronics and samplers, it's still always written around a guitar.

翻訳をお願い致します。

In addition to performing with Chester Bennington on Saturday at KROQ's Weenie Roast, STP also released a new single “Out of Time,” the band's first new song in 3 years and their first song with Bennington on vocals. The song is a balls to the walls rocker, faster paced than much of the material on Stone Temple Pilots. Musically the song sounds reminiscent of Core and No. 4, Dean DeLeo's riff is also clearly influenced by Jimmy Page.

翻訳をお願い致します！

"Look, man, anyone can go online and be what they call a 'hater' or have an opinion and that goes in many different directions. We're just really trying to do something that feels good and not only honors the catalog of what we have but moving forward musically. "Looking at the last 10 years of STP, not much has gotten done and that's very, very frustrating to live with. I don't want the next 10 years of life to be like that. I want the next 10 years to be great and we contribute or at least try to contribute really valid music. It's really what I got into this for — to write the best songs I can write."

翻訳をお願い致します。

Most people are going to choose to see STP with Bennington over Weiland. STP still have 3/4 of the original members, the band name, and they also have Chester Bennington who will bring in a whole new generation of STP fans with Linkin Park's massive following. If the radio play of “Out of Time” today on KROQ in LA (they played the song once per hour) is any indication, the Chester Bennington era could bring STP back to commercial prominence. And if STP follow the Van Halen model, Scott Weiland will be back again down the line, but unfortunately Eric Kretz will be fired and replaced by one of the DeLeo brothers’ children. I think it's best for everybody to just sit back and enjoy the soap opera.

翻訳をお願い致します！

In a new interview, former Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland has claimed that he isn't angry at Chester Bennington for replacing him in STP. He also claimed he is still an owner of the STP name. Weiland said, “I've known Chester for a long time. I got to be pretty close to him on the (2001) Family Values Tour…I don't think Chester did it in a spiteful way. I'm sure, I mean, the brothers DeLeo can be pretty persuasive.” He added, “My feelings were definitely hurt because it wasn't something that was handled right at all…I don't think that it was smart for them to do that…I've played with them for a long time. But then on another side of it, I can't say that I’m that surprised. There's things that have happened in the past that are somewhat similar…so I guess nothing is totally shocking. But I am surprised…at what they did and without checking the legality of it, how they just decided to go and use the (band) name and go and hire another singer and start playing shows with a name that I still am an owner of.”

翻訳をお願い致します！

We just wanted to move on in a productive, caring, productive… — and did I say 'productive?' — environment, and when the time came for us to do that, I think we shocked a lot of people. So with that said, we really, really wish Scott the very, very best. I hope he one day finds the light. But as far us, we wanted to, like I said, move forward, and not try to recreate our catalog, because I think that's impossible to do; we had a lineup change, we have a different man in the band now, we have a different human being, a different energy.

Stone Temple Pilotsからの声明：Scott Weilandとの関係に疲れ果てた

翻訳をお願い致します！

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2013/09/16 09:40

関連するQ&A

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します！

翻訳をお願い致します！

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう